19 junio, 2021

¿Vale la pena revisar en cualquier lugar? (la perspectiva de un estudiante) | Corrección de Om

Los enlaces salientes en esta publicación pueden ser enlaces de afiliados en los que este sitio recibe una parte de las ventas (sin costo adicional para usted).

Si está tratando de decidir qué curso de corrección tomar, es posible que se haya encontrado con el programa de revisión general Proofread Anywhere y se haya preguntado si era Vale la pena la inversión. Como alguien que ha pasado por el curso y ahora gana dinero revisando, puedo ayudar a darle una visión interna de lo que esta clase tiene para ofrecer.

Corrección de textos en cualquier lugar Corrección general de pruebas: Teoría y práctica ™ vale la pena la inversión. Si aspira a ser un corrector de pruebas profesional, este programa le enseñará las habilidades de corrección de pruebas y los conocimientos de marketing necesarios para el éxito.

Veamos por qué elegí el curso Proofread Anywhere y por qué estoy tan contento de haber tomado la decisión que hice.

Nota: Proofread Anywhere ofrece dos cursos distintos: el Revisión general: teoría y práctica ™ y el Revisión de transcripciones: teoría y práctica ™ curso. Este artículo hace referencia al curso de revisión general.

Revisar en cualquier lugar Vale la pena

Hice muchas horas de investigación antes de finalmente asentarme en el curso Proofread Anywhere. Encontré un par de otras clases de corrección de pruebas que consideré antes de inscribirme en la que elegí. Estas otras dos clases se basan en el Reino Unido y son ofrecidas por dos organizaciones muy respetadas.

Escribí un artículo que habla sobre estas dos clases en el Reino Unido y el curso Proofread Anywhere en EE. UU. . Proporciona un esquema detallado para que pueda comparar lo que ofrece cada clase. También menciono los cursos proporcionados por la Editorial Freelancers Association (con sede en los EE. UU.); sin embargo, esas clases vienen con algunas advertencias.

Entonces, ¿por qué elegí Proofread Anywhere y por qué vale la pena la inversión?

Es un curso de corrección de pruebas completo e independiente

El curso Proofread Anywhere me atrajo porque parecía ser el curso de elección para corregir el inglés americano. Busqué en Internet clases de corrección de pruebas independientes, y Proofread Anywhere fue el único curso completo que proporcionó capacitación para la corrección de pruebas (sin otras etapas de edición) en inglés estadounidense.

Me encontré con varios cursos de corrección de estilo y muchas clases que enseñaron todo el proceso editorial. Me sentí abrumado. Quería aprender a realizar la última etapa del procedimiento editorial: la revisión. Soy mucho mejor para ver los detalles que para tomar nota del panorama general.

También encontré conferencias, cursos diurnos, seminarios web, etc. que solo se enfocaban en la corrección de pruebas, pero sabía que no sería suficiente. Necesitaba un programa completo que me enseñara todas las habilidades necesarias para convertirme en un corrector de pruebas exitoso, y lo encontré. Salí del curso Proofread Anywhere sabiendo todo lo que necesitaba saber para comenzar como corrector de pruebas profesional.

Enseña corrección de pruebas y Habilidades de marketing

Aunque quería centrarme solo en la corrección de pruebas, noté que el curso Proofread Anywhere también ofrecía formación sobre cómo iniciar una corrección de pruebas. negocio y promocionarse como un nuevo corrector de pruebas. Aunque me especialicé en negocios en la universidad, no había tomado ningún curso de marketing y definitivamente no tenía ningún conocimiento práctico sobre la creación de una empresa de revisión. Me pareció muy práctico inscribirme en una clase que me enseñaría cómo corregir y comenzar mi propio negocio.

Cuando descubrí todo lo que ofrece el curso, quedé impresionado. También me animó el hecho de que el programa ya se había hecho un nombre. Proofread Anywhere ha experimentado un rápido crecimiento desde que la propietaria Caitlin Pyle lo lanzó por primera vez en abril de 2017. Saber que algunos de mis futuros clientes probablemente reconocerían este curso debido a su popularidad fue reconfortante.

Leí testimonios de ex estudiantes que parecían tener éxito. También había estado recibiendo correos electrónicos de Caitlin que detallaban historias de éxito de graduados de Proofread Anywhere.

Finalmente, asistí al taller gratuito de corrección de pruebas de Caitlin realmente despertó mi interés. El taller te enseña, entre otras cosas, cinco señales de que la corrección de pruebas podría ser una buena opción para ti. Decidí que estaba bien preparado para ser corrector de pruebas, y después de terminar el curso, conseguí mi primer cliente (no un amigo o familiar) en solo tres semanas. Seguí ganando más y más clientes con el tiempo.

Tienes la oportunidad para obtener un certificado de corrección de pruebas

Aunque la oportunidad de recibir un certificado de corrección no parece importante para todos, era importante para mí. Quería una forma de mostrarles a los clientes potenciales que tengo habilidades verificadas.

Mucha gente se pregunta si es posible para obtener una certificación profesional en corrección de pruebas. La respuesta es sí. Editors Canada ofrece el examen para la certificación profesional y cuesta $ 550 para los no miembros. Sin embargo, antes de realizar el examen, recomiendan que haya sido corrector de pruebas a tiempo completo durante al menos cinco años desde que el examen evalúa la excelencia, no solo la competencia.

Proofread Anywhere ofrece dos versiones del curso de revisión general:

  1. Revisión general: teoría y práctica ™ ( Ignite ): $ 497
  2. Revisión general: teoría y práctica ™ ( Ignite Plus ): $ 597
  3. La versión Ignite Plus incluye todo el curso Ignite y un examen final (calificado a mano).

    Si aprueba el examen con una calificación del 90% o más, recibirá lo siguiente:

  • un certificado de finalización (indicando que pasó la final)
  • membresía en un grupo de Facebook de mente maestra de marketing

      Con mucho trabajo y perseverancia, pude aprobar el examen de corrección y obtener un certificado de corrección.

      Qué buscar en un curso de corrección de pruebas en línea

      Antes de invertir en un curso de corrección de pruebas en línea, o cualquier clase en línea, es fundamental saber qué buscar. Aquí hay varios factores a tener en cuenta al tomar una decisión.

      A veces es imposible conocer algunos de los factores que se mencionan a continuación con anticipación. Prestar mucha atención a los testimonios y hacer un poco de investigación sobre el curso puede descubrir las respuestas a al menos algunas de estas consideraciones.

      Un curso integral

      ¿El curso cubre todo lo que cree que debe saber para obtener el nivel de conocimiento que necesita? Como mínimo, un curso de corrección de pruebas debe incluir un Descripción general amplia de qué es la corrección de estilo y dónde encaja en el proceso editorial.

      Debe conocer las cuatro guías de estilo principales y tal vez seguir al menos una de ellas a lo largo del curso. También es necesario aprender acerca de los conceptos básicos de la corrección de pruebas: gramática, mayúsculas, ortografía (especialmente en lo que respecta a los homónimos), puntuación y formato.

      Necesita desarrollar una comprensión sólida de los tipos de errores que debe buscar. al revisar un documento. También debe conocer los diferentes métodos para corregir un texto (por ejemplo, Control de cambios en Word) y dominar al menos uno de ellos. Finalmente, el curso debe proporcionar una práctica de revisión adecuada para desarrollar sus habilidades.

      A Curso de buena reputación

    ¿El curso es respetado en su industria? Si toma una clase nueva, probablemente pagará un precio relativamente bajo. ¿Pero quieres correr el riesgo de ser piloto de pruebas? Si lo hace, está perfectamente bien. Sin embargo, la mayoría de la gente querrá tomar un curso que se sabe que es una buena inversión. Encontrar una clase que se base únicamente en la corrección de pruebas también puede ser importante para usted.

    Buen valor por el dinero

    ¿El precio del curso está justificado por lo que recibirás? Por supuesto, quieres un programa que te ofrezca una excelente relación calidad-precio. ¿Tiene la clase algún punto de venta único que quizás no pueda encontrar en otro lugar? Algunos cursos de corrección de pruebas van un paso más allá y le enseñan cómo crear un negocio de corrección de pruebas o cómo comercializar sus habilidades o ambos.

    Instrucción de alta calidad

    ¿El instructor del curso tiene experiencia en la materia que enseñará? ¿Puede transmitir lo aprendido en una forma que sea fácil de entender? ¿Es la metodología de enseñanza una buena combinación con el material que se presenta?

    Nivel apropiado de dificultad

    ¿El curso proporciona el nivel de dificultad adecuado para usted? ¿Es para estudiantes intermedios y avanzados ¿O es amigable para principiantes? Querrá ser desafiado pero no abrumado.

    Tiempo suficiente para acceder Materiales del curso

    Con clases, saber cuánto tiempo tendrá acceso al material es una consideración crucial. La vida arroja bolas curvas, así que si se le presenta una, ¿podrá poner el curso en espera ¿y volver a él más tarde?

    Pagar una cantidad decente de cambio y luego descubrir que has perdido el acceso al material puede ser una verdadera decepción. Cuanto más tiempo esté disponible el curso, mejor podrá protegerse contra la pérdida de dinero en caso de que surjan circunstancias imprevistas.

    Suficiente práctica del mundo real

    ¿La práctica del curso finalmente imita lo que harás en el mundo real? A El programa de corrección de pruebas debe ofrecer una buena dosis de práctica realista. No solo debería proporcionarle un montón de hojas de trabajo sobre gramática y puntuación y luego enviarlo en su camino.

    Al principio, las hojas de trabajo pueden ser una forma efectiva de dominar la gramática y la mecánica del inglés. Pero con el tiempo, tendrá que profundizar en la corrección de documentos, tal como lo haría con los clientes.

    Con la corrección de pruebas, la práctica realmente progresa. Comenzará a entrenar sus ojos para detectar esos errores que con frecuencia se pasan por alto. La práctica también resaltará sus fortalezas y debilidades para que pueda ajustar su aprendizaje en consecuencia.

    Oportunidad de comentarios y participación

    ¿Cómo sabrá qué tan bien lo ha hecho mientras corrige los documentos de práctica? ¿Se revisan automáticamente? ¿Qué haces cuando tienes preguntas? ¿Puedes preguntarle al instructor? Si no es así, ¿hay sesiones de tutoría disponibles? ¿Estarán conectados con sus compañeros de clase para que puedan responder las preguntas de los demás? ¿Qué pasa si la clase está perpleja? ¿Cómo encontrará las respuestas que necesita?

    Posibilidad de obtener un certificado

    Si quieres tener algo que mostrar por tus habilidades, ¿puedes obtener un certificado? Algunos cursos ofrecen certificados a todos los que terminan la clase. Otros programas solo brindan certificados a los estudiantes que aprueban un examen. ¿Qué harías p referir?

    Navegación fácil de usar

    ¿La plataforma del curso está libre de problemas técnicos y es fácil de navegar? ¿Es intuitivo? ¿Realiza un seguimiento de su progreso para darle una sensación de logro?

    Cliente receptivo Soporte

    ¿Con quién te comunicas si tienes algún problema, como un problema? con la plataforma o una pregunta sobre el pago? ¿Se sabe que el servicio de atención al cliente responde rápidamente, o parecen ser escurridizos después de recibir su pago?

    11 razones por las que vale la pena revisar en cualquier lugar Eso

    Ahora veamos por qué Proofread Anywhere es una excelente inversión.

    1) El curso cubre todo lo que necesita saber y más.

    Proofread Anywhere es un programa completo y completo. El curso se divide en 10 módulos (que contienen 67 lecciones individuales):

    1) Introducción a la corrección general (viene con un libro de trabajo del curso descargable)

    2) Adopte la mentalidad adecuada

    3) Conceptos básicos de corrección de pruebas (incluye 10 hojas de trabajo de práctica y un cuestionario de vocabulario de 100 preguntas)

    4) Métodos de corrección y práctica (le da más de 40 ejemplos de la vida real trabajos para completar)

    5) Convertir la corrección de pruebas en un Negocios (proporciona un chat de video con un CPA sobre si debe incorporar su negocio de corrección de pruebas)

    6) Encontrar clientes (con el libro electrónico de Caitlin Cómo encontrar a sus clientes ideales )

    7) Su flujo de trabajo una vez que obtenga el Trabajo

    8) Obteniendo el M ost fuera de la vida independiente

    9) Lección final

    10) Bonificaciones y estudios de casos (las bonificaciones incluyen el taller de Transformación de la mentalidad monetaria y el libro de trabajo, así como el acceso al primer nivel del curso Revisión de transcripciones: teoría y práctica ™)

    Nota: Si compras la versión Ignite Plus, mencionada anteriormente, recibirás un undécimo módulo que contiene el examen final.

    Los primeros nueve módulos van acompañados de un cuestionario al final. Finalmente, a lo largo del curso, Caitlin ofrece videos para motivarlo y brindarle información sobre el conocimiento que obtuvo trabajando en la industria. Los videos son alentadores y brindan valiosos consejos.

    2) Proofread Anywhere es un programa respetado y conocido.

    El rápido crecimiento del programa general de corrección de pruebas es un testimonio de su éxito. También es un desafío suficiente por supuesto para ser digno de respeto. Tomar esta clase significa que tiene la oportunidad de recibir toda la capacitación que necesita de un solo programa.

    Tomar una clase más barata y más corta puede parecer atractivo, pero probablemente resultará contraproducente al final. Es posible que pueda conseguir algunos clientes, pero probablemente tendrá problemas para mantenerlos. Además, tener un conocimiento inadecuado lo deja expuesto a críticas negativas que pueden empañar rápidamente su reputación.

    Proofread Anywhere está ganando cada vez más reconocimiento. Si ha tomado un curso conocido, sus clientes tendrán más confianza en usted desde el principio, y obtener la confianza de los clientes es esencial en la industria de la corrección de pruebas. Finalmente, obtener un certificado de un curso de buena reputación será de gran ayuda para validar sus habilidades.

    3) Vale la pena el dinero.

    Proofread Anywhere ofrece una excelente relación calidad-precio debido a la abundancia de recursos de alta calidad que proporciona !

    Además de los módulos y bonificaciones mencionados anteriormente, el curso también le ofrece cuatro guías de recursos adicionales:

        Look Better in Writing ™ Manual de palabras comúnmente mal utilizadas (¡y abusadas!)
      1. La mejor guía de impuestos para autónomos
      2. La guía de dominio de la mentalidad
        1. 5 cambios de mentalidad para una confianza aplastante
        2. También obtienes acceso a un grupo privado de Facebook, que es inmensamente valioso. Hablaré más sobre eso en un momento, pero si está buscando un curso que lo abarque todo, este programa lo tiene cubierto.

          4) Ofrece instrucción efectiva de alguien que tiene experiencia relevante.

          Caitlin Pyle, propietaria de Proofread Anywhere, diseñó los dos cursos que ofrece su empresa. Pyle comenzó a corregir pruebas en 2007 y tiene experiencia tanto en la revisión general como en la de transcripciones. Aprecio la metodología de enseñanza práctica que Caitlin emplea a lo largo del curso. No les da material a sus alumnos con cuchara.

          En cambio, te muestra lo que necesitas saber y te enseña cómo investigar para obtener las respuestas que estás buscando. Me recuerda el conocido proverbio chino: “Dale un pescado a un hombre y lo alimentarás por un día. Enséñale a pescar a un hombre y lo alimentarás toda la vida “. Otra cita también me viene a la mente:

          “Dale a un hombre un pescado y comerá por un día. Enséñele a pescar y se sentará en un bote y beberá cerveza todo el día “. 😉

          – George Carlin

          Caitlin te enseña eficazmente cómo orientarte El Manual de estilo de Chicago (CMOS): la guía de estilo utilizada a lo largo del curso. Estar familiarizado con CMOS es crucial para su éxito como corrector de pruebas. Caitlin también le anima a ser autosuficiente: tiene que hacer su propio decisiones en el mundo real de la corrección de pruebas. Al darte ese suave empujón, estarás adecuadamente preparado para el trabajo.

      A medida que aprendes a convertirte Pensadora independiente con respecto a la corrección de pruebas, Caitlin te inspira en el camino a través de videos de cursos y correos electrónicos. Ella quiere que creas en ti mismo, y te recuerda de vez en cuando que “¡tienes esto!” Estoy agradecido por su aliento.

      5) El nivel de dificultad es apropiado para proporcionar una preparación adecuada.

      Las lecciones individuales dentro de cada módulo son claramente definido, para que sepa exactamente lo que necesita aprender. (El título de cada lección sirve como un objetivo de aprendizaje). Los módulos siguen una progresión natural, comenzando con una descripción general amplia de la corrección de pruebas.

      El alcance luego se reduce a medida que aprende sobre las distintas áreas involucradas en la corrección relacionados con la gramática, la puntuación, la ortografía, etc. En este punto, muchas personas se sorprenden de lo mucho que no saben.

      Después de practicar algo en esas áreas, pasa a la realidad. trabajos de revisión mundial. El nivel de dificultad aumenta a medida que avanza el material del curso. El curso no es ni demasiado fácil ni demasiado desafiante. Cuando terminé el curso, me sentía confiado y bien preparado.

      6) Tiene acceso de por vida a todos los materiales y actualizaciones del curso.

      Los otros cursos que consideré tomar te dan acceso a los materiales del curso durante seis meses o un año. El curso Proofread Anywhere brinda generosamente acceso de por vida a todos los materiales del curso, incluidas las actualizaciones. El programa ha experimentado una actualización significativa desde que lo terminé. Poder beneficiarse del nuevo material es una gran ventaja.

      7) Proporciona mucha práctica del mundo real.

      La cantidad y calidad de La práctica realista es una consideración esencial al elegir un curso de corrección de pruebas. La mayor parte del aprendizaje en el programa Proofread Anywhere implica practicar sus habilidades con más de 40 ensayos. Estos ensayos se dividen en tres conjuntos y se asemejan a trabajos que recibiría mientras trabajaba en el campo.

      Los dos primeros conjuntos se componen de documentos de no ficción y el último conjunto comprende textos de ficción. Aunque no era fanático de corregir los ensayos de ficción, ya que eran muy complicados, valieron la pena. Después de ese desafío, otros documentos parecían mucho más fáciles en comparación.

      Me sentí mucho más competente y seguro después de toda esa práctica. Cada ensayo viene con una versión anotada (editada) para que pueda revisar su trabajo. Puede imprimir tanto la versión sin marcar como la anotada de estos ensayos si lo prefiere.

      8) Recibes comentarios y aliento.

      Probablemente se esté preguntando a quién recurre cuando encuentra preguntas o dificultades mientras hace los ensayos de práctica. Tienes unas cuantas opciones. Primero, un grupo privado de Facebook está disponible para todos los miembros del curso. ¡Este grupo no tiene precio! Es un espacio para ser parte de un grupo de personas que comparten su amor por las palabras y quieren ayudarse mutuamente a aprender. Es un lugar para dar y recibir: para ayudar a otros a responder sus preguntas y hacer las suyas propias.

      Animarse y felicitarse mutuamente es algo común. Siempre que tenga preguntas sobre el material del curso, primero puede buscar en el grupo para encontrar la respuesta. Ya se han hecho tantas preguntas que la función de búsqueda se convierte en una mina de oro de respuestas perspicaces. Si tiene una pregunta que no se ha formulado, el grupo le ayudará. Si el grupo no puede ayudar, los administradores intervendrán para ayudarlo.

      Caitlin alienta y espera que se muestre consideración y respeto a todos los miembros. Como resultado, el grupo es un lugar amigable y solidario. En ese sentido, me gustaría escabullirme en un rápido agradecimiento a Mary Payton y Teri Wong: dos mujeres brillantes y desinteresadas que fueron fundamentales en mi adquisición de conocimientos de corrección de pruebas. ¡Los admiro mucho a ustedes dos!

      La segunda opción cuando necesita ayuda adicional es pagar la tutoría. Cuesta entre $ 40 y $ 50 por sesión de 30 minutos, dependiendo de cuántas sesiones compre por adelantado. Compré una sesión de tutoría y la encontré muy beneficiosa.

      9) Tienes la oportunidad de obtener un certificado.

      La oportunidad de obtener un certificado puede o puede que no sea importante para usted. Sin embargo, si esto es algo que desea seguir, inscribirse en la versión Ignite Plus del curso le brinda esa opción .

      10) La plataforma es intuitiva y fácil de navegar.

      La plataforma Proofread Anywhere era excelente antes, pero se volvió aún mejor después de la actualización. La interfaz de usuario tiene un aspecto aún más moderno y refinado. Como antes, la navegación es intuitiva y moverse por el curso paso a paso es fluido.

      11) El equipo de atención al cliente es rápido y cortés.

      Solo tuve un problema con el curso, que menciono en la siguiente sección. Sin embargo, dado que no fue un problema importante, no creo que alguna vez me comuniqué con el servicio de atención al cliente por nada mientras aprendía el material. Sin embargo, tuve que ponerme en contacto con ellos después de graduarme del curso.

      Una vez, sin darme cuenta borré el correo electrónico con mi certificado de finalización. Reenvían el certificado dentro de las 24 horas. En otra ocasión, después de que actualizaron el curso, no pude iniciar sesión. Solucionaron ese problema en cuestión de horas. El equipo de soporte siempre fue amable , y su ayuda fue oportuna.

      Tres contras del curso de revisión en cualquier lugar

      Como cualquier curso, el programa Proofread Anywhere no es perfecto. Aunque disfruté mucho de la clase y la volvería a elegir en un minuto de Nueva York, tuve un problema. También quiero mencionar otros dos puntos que he escuchado a otros mencionar.

      1) Anteriormente, existían numerosos errores en las versiones editadas de los ensayos.

      En el pasado, había demasiados errores en los ensayos anotados. Sin embargo, dado que renovaron completamente el curso, esto ya no es un problema. En retrospectiva, estoy seguro de que esos errores me convirtieron en un mejor corrector de pruebas, ya que provocaron discusiones grupales y me hicieron pensar el doble de por qué había corregido algo de cierta manera. Sin embargo, fue frustrante en ese momento.

      2) No se ofrecen reembolsos sobre las tasas de inscripción al curso.

      Proofread Anywhere ofrece un taller introductorio gratuito que dura más de una hora. Te animo a que lo veas antes de decidirte por el curso. Esperamos que este artículo te haya brindado información valiosa, y el taller sin duda te brindará más. ¡Solo asegúrese de estar 100% comprometido con este curso antes de realizar la compra!

      3) Algunas personas piensan que la información para explicar la puntuación, la gramática, etc. no es lo suficientemente detallada.

      No estoy de acuerdo con este punto. El curso sigue El Manual de estilo de Chicago (CMOS), que describe todas las reglas para cada faceta de la revisión. Dado que CMOS ya proporciona todas las reglas e incluye ejemplos, no estoy seguro de que sea necesario proporcionar mucha información adicional. En lugar de reformular la información en CMOS, el curso le enseña cómo navegar por las secciones de la guía de estilo relevantes para los correctores de pruebas.

      Al investigar y encontrar respuestas por su cuenta, se familiarizará con CMOS, que contiene el conocimiento que necesita para ser un corrector de pruebas exitoso. Cuando me inscribí en el curso, había pasado mucho tiempo desde que había estudiado gramática y puntuación. Decidí leer el libro Gramática indolora de Rebecca Elliott para repasar mis habilidades antes de profundizar en CMOS; leer el libro de Elliott fue muy útil. Hablo más sobre este libro en mi página de libros recomendados .

      Espero que esta publicación te haya brindado información detallada sobre el curso general de corrección de pruebas Proofread Anywhere para que puedas tomar una decisión bien informada. ¡Te deseo lo mejor con lo que venga después para ti!

      ¡Mis mejores deseos para ti!

      “Ser uno mismo; todos los demás ya están ocupados. ”

      – Oscar Wilde