Para empezar, una confesión completa aquí. Nunca he leído ninguno de los 22 cuentos anteriores de Alexander McCall Smith en su popular Serie de agencia de detectives de damas No. 1. No uno. Pero después de una inmersión completamente agradable en su canción que recién lanzada de sillas cómodas, me prometí que corrija ese fracaso lo antes posible.
Soy una de esas personas que han satisfecho principalmente su amor por los misterios acogedores, inteligentes e históricos a través del cine y la televisión. Puedo ver múltiples episodios de «Poirot», «Padre Brown», «Hetty Wainthropp investiga» e incluso los «asesinatos de Midsomer» más macabros con atención entusiasta.
Pero varios amigos amantes del misterio me reprendieron gentilmente por no en realidad lectura buenos misterios. «Realmente deberías probar uno de los No. 1 Agencia de detectives de mujeres novelas «, dijo una.» ¡No creerías las cosas que hacen en Botswana! » Y eso es lo que me llevó a ir a Rogue en la lista de revisiones y elegir una canción de cómodo sillas.
«[I]No fueron los casos en sí mismos los que capturaron mi principal atención y afecto. Fueron los muchos temas laterales y las reflexiones internas de Ramotswe precioso que recordaré con admiración y gratitud «.
Sin un rastro de la escritura fórmula cansada (¡todo un desafío si has estado allí 22 veces antes!), El personaje de anclaje de Smith, el excéntrico detective de maniobra hecha a sí misma, Ramotswe, y su pareja ligeramente vana pero de buen corazón, Grace Makutsi, navegan a través de innumerables detalles de la vida comunitaria esperando que emergen los casos, que solo pueden resolver.
Es un patrón probado y verdadero, pero uno que nunca envejece, ya que toda su experiencia se prueba con cada nueva variación de fragilidades humanas atemporales como el engaño, la infidelidad, la vanidad personal y la ética empresarial situacional. Como en muchos de sus anteriores No. 1 Agencia de detectives de damas Historias, Smith es un maestro orquestador de múltiples tramas y corrientes de influencia. Una canción de sillas cómodas no es una excepción.
Las páginas iniciales revelan lentamente (nada se mueve muy rápido en Botswana) que el esposo de Grace Makutsi, Phuti, propietario de la tienda de muebles líder de la ciudad, está siendo socavado agresivamente por un competidor advenedizo. Phuti se ha deprimido profundamente, y la gracia está preocupada de que su sustento y estado familiar estén en grave peligro. La situación llega muy cerca de casa para Precious; Este no será un caso ordinario para resolver.
No mucho después, otro problema muy personal surge cuando la paciencia, una vieja amiga de la gracia y una madre soltera, viene a la ciudad con su hijo adolescente para comenzar una nueva vida lejos de una pareja abusiva. El niño ya se está metiendo en problemas y podría destruir las esperanzas de su madre de una vida familiar estable con un nuevo hombre mucho más amable y suave.
Agrupados en torno a estos personajes principales son más de una docena de hábilmente que apoyan a los que completan todos los espacios sociales con sus propias contribuciones pequeñas pero importantes. Sus historias, preocupaciones, aspiraciones y esquemas agregan un sabor cultural tan genuino que te perdonarían por adivinar que Smith vivía en Botswana, no en Escocia. Por supuesto, los misterios de doble trama se resuelven con ideas brillantes pero prácticas eclosionadas y ejecutadas por Precious and Grace con su estilo excéntrico acostumbrado.
Pero no fueron los casos en sí los que capturaron mi atención y afecto principales. Fueron los muchos temas laterales y las reflexiones internas de Ramotswe precioso que recordaré con admiración y gratitud. En su enfoque sabio y sin prisas de la vida, Precious ha pasado años absorbiendo y reflexionando sobre lo que funciona para mejorar el mundo y lo que no.
Pasando al suave ritmo de Botswana, que requiere muchas pausas de té durante un día hábil, largas conversaciones en el fresco de la noche y, por supuesto, amplias comidas caseras en el medio, Precious Hace y se toma tiempo para participar en reflexiones internas detalladas sobre temas del día que van mucho más allá de las bordes de su amado país. Ella reflexiona sobre el feminismo, la imagen corporal, la empatía por las personas como y, a diferencia de uno mismo, cómo los hombres y las mujeres piensan de manera diferente y deben aprender a acomodar, cómo la inteligencia y la educación formal no siempre coinciden, y cómo hacer lo correcto puede descarrilarse tan fácilmente.
Y Precious sin duda lo ha hecho antes en las muchas aventuras que Smith ha creado para probar sus amplias habilidades y su naturaleza generosa. Pero una canción de sillas cómodas también evoca una sensación de crecimiento y comprensión que se conecta con cada lector atrapado en el vasto abrazo de un personaje verdaderamente identificable.
Al final de esta historia misteriosa inteligente, hilarante y a veces conmovedora, solo quiero decirle al precioso Ramotswe: «¡Ve, niña!»