Según los poderes fácticos (es decir, aparentemente según Dan Wickett de Emerging Writers Network), mayo es el Mes de los Cuentos. Para celebrarlo, por tercer año consecutivo, el personal de recomendará un único cuento, gratuito* para leer en línea, todos los días (laborables) del mes. ¿Por qué no leer con nosotros? Hoy te recomendamos:
El artículo continúa después del anuncio.
“Una y otra vez” de Breece D’J Pancake
Breece D’J Pancake es algo así como el Joe Jackson descalzo de los escritores de cuentos estadounidenses: una leyenda para algunos, desconocida para muchos, y bendecida/maldita con un breve tiempo en esta tierra y una pequeña obra que apunta a los orígenes de la grandeza literaria (nunca realizada del todo). Pancake publicó sólo seis cuentos durante su vida (murió a los 26 años, en 1979), que forman la columna vertebral de una colección póstuma, Las historias de Breece D’J Pancake. La mayor parte de sus escritos se centraron en las vidas deprimidas de sus compañeros rurales de Virginia Occidental, en un registro que va desde el Denis Johnson de El hijo de Jesús* a algo completamente único (“¿Gótico Grito” tal vez?)
“Time and Again” es una de las historias más obviamente góticas de Pancake, y quizás también sea la más efectista… pero, vaya, es un buen momento. Básicamente, un hombre conduce un quitanieves por una montaña y recoge a un autoestopista, y eso es todo lo que diré al respecto.
(*Pancake es para Denis Johnson como Lucia Berlin es para Raymond Carver).
La historia comienza:
El señor Weeks me volvió a llamar esta noche y miro hacia el pasillo de mi casa. Dejé encendida la luz de la cocina. Esta es una casa antigua y vacía desde que murió la anciana. Cuando el Sr. Weeks no llama, le escribo a todos los que conozco sobre mi hijo. Algunas de mis cartas siempre regresan, y la gente que me responde dice que nadie sabe dónde se fue. No puedo evitar pensar que podría volver a casa por la noche cuando yo no esté, así que dejo que se encienda la luz de la cocina y salgo por la puerta.
El aire frío es el mismo, y la nieve me cae sobre la gorra, se cuela bajo mi cuello. Escucho a mis cerdos salir gruñendo de su cobertizo, pensando que he venido a alimentarlos. Debería alimentarlos mejor que esa horrible porquería, pero no puedo hacerlo hasta que sepa que mi hijo está a salvo. Le dije que no fuera a mirar, que los cerdos sólo chillan porque nunca los mato. Siempre chillan cuando están felices, pero él fue y miró. Luego se fue corriendo a alguna parte.
Léelo aquí.