La primera novela de Erin Morgenstern, The Night Circus, había sido una experiencia bastante inolvidable, por lo que cuando mi señora me informó que su segundo libro involucraba la escritura, que era igual de hermosa, pero intercambiaba las fantásticas atracciones de circo por una exploración de historias y otros mundos, mi interés definitivamente alcanzó su punto máximo.
Zachary Ezra Rawlins una vez encontró una hermosa puerta graffitada en una pared, una puerta que se negó a intentar abrirse por temor a descubrir que de hecho era solo una foto. Ahora a la edad de veinticinco años, Zachary atraviesa un misterioso libro titulado «Sweet Dicturots» en su biblioteca universitaria. Entre los cuentos de los piratas posiblemente metafóricos, un hombre fuera del tiempo caminando en medio de ciudades de miel y hueso, y una casa de muñecas con su propio universo en miniatura. Zachary se sorprende al encontrar su propia historia, la historia del hijo del adivino que vio una puerta mágica cuando era un niño que no pudo abrir. Sweet Sorrows también cuenta el mundo detrás de la puerta, el mundo donde una biblioteca grande y misteriosa se encuentra en un mar sin estrellas, un mundo que ahora está bajo amenaza. Mientras Zachary investiga el libro, descubre que su propia historia se envuelve con muchos otros, cuentos del misterioso rey de los búhos, del tiempo y el destino, de los viajes de descubrimiento y oscuridad, y del hombre llamado Dorian, un hombre que expulsa las fechorías en el nombre de la protección, un hombre al que Zachary viene a amar.
Una cosa que encontré al instante fascinante sobre el mar sin estrellas, es que a pesar de un estilo de escritura realmente sorprendente, la trama casi se siente familiar. El protagonista de ensueño y la historia de la historia encuentra un elemento mágico intrigante y de otro mundo, el protagonista investiga un elemento para conocer a una persona misteriosa de otro mundo que intenta advertirlo, solo para despegar su curiosidad, el protagonista se mete en problemas con otra fuerza que busca objeto mágico para amenazar al otro mundo, antes de ser rescatado y luego abandonar el otro mundo/sí mismo, el ojo de la mágica, el ojo mágico a la insegura. Es una fórmula absolutamente clásica, desde Susan Cooper hasta Michael Ende, regresando a The Box of Delights de John Masefield en los años treinta. También es, como Clive Barker mostró en WeaveWorld, una excelente manera de escribir un libro de fantasía para adultos. De hecho, a pesar de todo eso, tantas reseñas del mar sin estrellas han hablado de «narrativas no lineales» o «narración experimental», una cosa que realmente me llamó la atención al principio fue cuánto se siente un cuento de aventura para adultos. Parte de esto es el personaje central, después de todo, dudo que sea la única persona que encuentre un posgrado introvertido con el amor por los juegos de computadora e historias con un personaje fácil de identificar, de hecho, algunas de las discusiones que Zachary tiene con sus amigos sobre la naturaleza de los juegos frente a las historias se parecen mucho a las discusiones que My Lady y yo tenemos.
Otra cosa notable sobre la forma en que se escribe la narración es que, junto con la trama principal sobre Zachary, también obtenemos poemas e historias cortos, primero de dulces penas, luego más tarde de otros libros que Zachary encuentran. Al principio, estas historias parecen desconectadas, pero lentamente con el tiempo, se tejen en las experiencias de Zachary, con Zachary encontrando personajes o lugares mencionados en ellos, o una historia que sirve como trampolín para eventos en otro. En comparación con las digresiones ligeramente aleatorias en el circo nocturno, que simplemente existían para mostrar diferentes fantasmagoria, las historias aquí parecen funcionar hacia un propósito importante, especialmente cuando Zachary comienza a encontrarse con otros libros, o símbolos recurrentes, como la espada, la clave y la abeja, que incorporan tres caminos de servicio a la biblioteca oculta, que también se replican en otros lugares, como se replican en otros lugares, como se replican en otros lugares.
Hablando de símbolos, con mucho, lo más singular del mar sin estrellas, es el brillo poético del estilo de escritura. Incluso cuando simplemente habla de Zachary y su vida universitaria y sus preocupaciones, Morgenstern escribe con una delicadeza absoluta, una forma de resaltar imágenes o sentimientos, o impresiones, como accidentes en una pieza musical. Ya sea el olor a hierbas constante de la casa de la madre de la fortuna de Zachary, o su gusto por varios cócteles elaborados, nunca habitando en una escena o detalle demasiado tiempo, pero seleccionando sentimientos, objetos o impresiones individuales para darle a cada imagen un toque extra, un toque de magia. Morgenstern también tiene un borde definido para el flujo puro y el ritmo del lenguaje, creando algo que es de ensueño, suave y en muchas ocasiones lapes en poesía pura.
También es en términos de símbolos que los motivos, las ideas y las diferentes imágenes ocurren, como frases en una sinfonía, como la abeja, la espada y la llave, el misterioso rey de los búhos, o la forma en que Morgenstern habla de historias tejidas en diferentes lugares, desde pinturas o grabados en las paredes, hasta cintas que envuelven el cuerpo de un bailarín en una fiesta inquietante.
Por extraño que parezca, es este estilo de escritura muy poético, y esta tendencia a deleitarse con el lenguaje y las imágenes que es la mayor fuerza del mar sin estrellas y su principal debilidad. Aunque al comienzo del libro, Morgenstern establece personajes y misterios intrigantes que impulsan el ritmo de la trama, mantenidos a nosotros y a Zachary como ansioso por descubrir sobre el significado del libro Sweet Sorrows, ya que Bastian era aprender sobre la historia interminable titular, tan pronto como Zachary entra completamente en el mundo fantástico, la trama casi se detiene. Todos los misterios que Zachary estaba investigando están casi por completo, a favor de Zachary simplemente deambulando, siendo impulsado por uno bellamente inefable; Pero aún así es bastante obvio. El mundo es tan hermoso e intrigante como se puede desear, un mundo de velas, estantes de biblioteca tranquilos, gatos y estatuas, donde una cocina aparentemente sensible proporciona cualquier deseo, o una puerta puede abrirse en otro momento; Y eso es incluso antes de que Zachary llegue al mar sin estrellas. Sin embargo, incluso cuando Zachary, Morgenstern y el lector simplemente se sientan y se deleitan con la belleza del escenario, Morgenstern presenta aún más personajes con sus propias historias de fondo al mar sin estrellas, y comienza a establecer más misterios, que ya no está ansiosa por proporcionar respuestas a las preguntas anteriores. Por otra parte, la prosa de Morgenstern sigue siendo tan cautivadora, con las vistas, los sonidos y los olores de la biblioteca oculta que siempre revela algo nuevo y exótico a cada turno, que el hecho de que la trama se siente bastante estancada casi no importa.
Sin embargo, la falta de enfoque de la trama hace que algunos de los personajes se sientan ligeramente superficiales, particularmente el interés amoroso de Zachary, Dorian. No es que Dorian no sea un tipo perfectamente agradable, y su introducción a Zachary es increíblemente sensual e incluso con buen gusto erótico. Sin embargo, lo que sugiere que tenemos del pasado de Dorian, como asesino que sufrió un cambio de opinión, indica que debería haber mucho más bajo la amabilidad y sugerir un viaje mucho más redentor que el que obtuvimos. En general, es increíblemente decepcionante el poco tiempo que Zachary y Dorian pasan juntos, o cuán desconectados se sienten, por todo lo que pasan la mayor parte del libro anhelándose el uno al otro; Con un anhelo bellamente descrito en eso, especialmente en comparación con un romance muy dulce y peculiar que Morgenstern muestra en otras partes del texto. De hecho, una razón por la cual el romance de Zachary y Dorian se siente un poco frustrante, es cuán sin esfuerzo Morgenstern crea una amistad instantánea, lo que lleva a una conexión verdadera verdadera entre otros dos personajes, a quienes vemos mucho menos.
La mayor parte del tiempo, Morgenstern parecía mucho mejor al establecer misterios, o mostrar la forma en que los nuevos personajes entran en la narración y conectarse con los personajes existentes, que en realidad dar cualquier tipo de resolución a la historia en el presente. Esto llega a tener al villano del libro, alguien que aparentemente se había dedicado a asesinatos y torturas, encabezó su propia organización multinacional e incluso le dio a Zachary una amenaza de estilo de villano Bond, literalmente cayendo de la narrativa a mitad de camino y su organización malvada; Una organización de la que aprendemos muy poco, solo empacar e ir a casa. Esto es particularmente atroz cuando vemos el efecto catastróficamente desagradable que ha tenido en un personaje, un efecto que se observa pero nuevamente, no se explica en absoluto, ya que, si bien Morgenstern ciertamente nos dice quién es este villano y de dónde vino, por qué actúa como lo hace, o incluso cuáles son la mayoría de sus acciones relacionadas con los personajes fuera de su introducción simplemente no se explican.
Y, sin embargo, a pesar de todas las preguntas sin respuesta, siempre hubo una gran cantidad de descripciones encantadoras, imágenes cautivadoras e incluso ocasiones en las que los motivos e ideas podían deslizarse silenciosamente en la historia e interactuar con los personajes directamente, combinar el estilo y los eventos de una manera que simplemente era impresionante. Por ejemplo, cuando escuchamos una historia romántica dulcemente trágica del romance de la luna con un posadero solitario, nunca esperé conocer al posadero, y sí, incluso la luna misma en el curso de la narrativa, por todo lo que esta reunión ocurre cuando un personaje está en un viaje inexplicable que finalmente no va a ninguna parte, a una trama apocalípica de un personaje injustificado que nunca aparece, lo cual nunca aparece, lo que aparece en literalmente.
Por un lado, a las dieciocho horas, el libro definitivamente comenzó a seguir siendo bienvenido, especialmente cuando su parte final parecía estar literalmente sin rumbo, aceptar para la introducción de otro más; Es cierto que es muy agradable, personaje en el mundo de la fantasía, en el momento en que quería una resolución de las historias de los personajes que ya estaban allí. Por otro lado, muchas imágenes recurrieron satisfactoriamente, y aunque ciertas partes de la trama se sintieron sin resolver, o al menos inexplicadas, algunas llegaron a una conclusión, y aunque esa conclusión se sintió más que sucedió simplemente «porque», que por cualquier razón articulada, no puedo negar que algunos aspectos de la conclusión funcionaron asombrosamente bien. En particular, me encantó la forma en que el corazón, la corona y los símbolos de las plumas, que habías visto ocasionalmente a lo largo de la historia como un contrapunto a la llave, la espada y la abeja, entró al final, y lo que esos símbolos dijeron sobre los personajes con los que estaban asociados.
La gente dice que el gran arte siempre es controvertido, y eso es absolutamente cierto para el mar sin estrellas. En todas las reseñas que he visto, hay dos escuelas de pensamiento casi diametralmente opuestas, aquellos que simplemente se deleitan en la poesía, aman la simbología y no necesitan explicaciones o continuos de la trama, y aquellos que encuentran el libro pesado e inespecífico, y lamentan la falta de coherencia o resolución. Yo mismo, en realidad estoy dividido entre ambos lados, ya que honestamente, encontré que el mar sin estrellas era una experiencia ligeramente exasperante. La configuración inicial para la trama es genuinamente fascinante (más que el circo nocturno), con personajes realmente agradables que viajan a lugares misteriosos e inefables, algunos asuntos sensuales y emocionales de conexión, y algunas preguntas absolutamente increíbles se han hecho, y tanto no se sienten sin resolver, o incluso en los hilos de la trama, con muchos hilos de la trama simplemente ignorados o acudidos prematuramente. Pero, lo que obtenemos es tan asombrosamente, el alma dolorosamente encantadora, tan llena de imágenes increíbles, pensamientos, símbolos, historias e impresiones brillantes y tentadoras, que lo criticaban por tales asuntos terrenales y pragmáticos como estructura y resolución de la trama, o gritando para respuestas a misterios que Morgenstern deseaba dejar simplemente … …