Tengo que levantarme las manos y admitir que nunca había oído hablar de la serie de terror de Pan antes de recibir esto, así que donde mejor lugar para comenzar que con la reimpresión del libro que comenzó todo. Publicado por primera vez en 1959 y editado por Herbert Van Thal, la serie Pan Horror llegó a presentar a muchos escritores prolíficos del género de terror y se ejecutó hasta 1989, seis años después de la muerte de Van Thal.
Lo que me llamó la atención es cómo algunas de las historias se clasifican como horror. No tienen el mismo efecto que imagino que tuvieron cuando se publicaron por primera vez o tal vez años de películas y novelas de terror sádicos me han desensibilizado hasta el punto de que no encuentro historias sobre un hombre loco, cabello encogido: Joan Aiken, aterrador en lo más mínimo. Sin embargo, dicho esto, muchos de ellos me dejan con la misma extraña sensación de inhalación que tengo después de haber visto episodios tempranos de la zona crepuscular.
Los aspectos más destacados personales fueron el horror en el Museo de Hazel Head, una historia sobre los horrores de trabajar en un museo de cera después del anochecer, y el chillido de Bram Stoker en el que un gato (como se ilustra en la portada) se venga de un hombre por matar accidentalmente a su gatito. También se incluye una breve historia de los horrores de Johnny Mains para ponerte al día con exactamente por qué estos libros se consideran un estándar en la historia de las antologías de terror británica.
En general, esto es una gran colección de historias, tanto para el novato de terror de Pan que quiere descubrir cómo nuestras definiciones y actitudes hacia lo que clasificamos como horror han cambiado a lo largo de los años, o para que el entusiasta del terror de Pan reemplace sus copias con orejas de perros del libro original y revise los primeros días de la historia de la serie.