Con una escritura increíble y una historia convincente, autor Charlotte McConaghy brilla con su nueva novela, Una vez que hubo lobos (Libros Flatiron).
Inti Flynn es miembro de un equipo de personas que intentan ralentizar el cambio climático recuperando lobos en las llanuras escocesas. Los agricultores locales no están contentos porque esto será un peligro para su ganado, mascotas y familias, por lo que hay retroceso, animosidad y amenazas de violencia. Aggie, la hermana gemela de INTI ha sufrido un trauma doméstico y ha realizado el viaje con INTE a Escocia para alejarse de la civilización, pasar algún tiempo a solas y sanar. A medida que los hermosos lobos sin nombre se liberan en el bosque durante un corto período de tiempo, hay drama con los lugareños, episodios de violencia, una persona desaparecida y luego un cuerpo.
Yendo y viniendo a tiempo aprendemos del pasado de las hermanas, su empatía por el otro, cómo se comunican y cómo sus relaciones y experiencias las han moldeado. También nos sumergimos más en la vida de la gente del pueblo, el compromiso con su sustento y los secretos que tienen lugar a puerta cerrada mientras tratamos de descubrir quién causó la misteriosa muerte.
La prosa de McConaughy nos permite aprovechar nuestros corazones, así como nuestras cabezas para comprender los conflictos entre los humanos y la naturaleza, sentir la ira de la violencia hacia las mujeres y el amor por los animales y el medio ambiente, y observar la conexión entre las hermanas y las muchas formas de comunicarse. Esta historia de supervivencia me atrajo de la primera oración; Cada palabra escrita se sentía significativa, cada personaje tenía el propósito de llevar la trama hacia adelante, y el entorno natural era estimulante y maravilloso.
Mi grupo de libros leía y amaba Una vez que hubo lobos, Y tuvimos la suerte de darle la bienvenida a Charlotte McConaghy a nuestro zoom Book Nation Book Club Donde aprendimos más sobre el autor y la escritura de esta increíble, única y conmovedora historia. Me encantó tanto este libro y lo recomiendo, ¡perfecto para una discusión grupal!
R: Siempre he estado un poco enamorado de los lobos porque crecí leyendo mitos y cuentos de hadas en los que a menudo son las estrellas, pero cuando comencé a investigar para este libro, me sorprendió descubrir cuán increíblemente complejos e individuales son. Leí una gran cantidad de relatos personales de los biólogos y conservacionistas que trabajaron en el proyecto de reintroducción de Yellowstone en los años 90, y aprendí que los lobos tienen personalidades únicas e historias de aventuras de coraje y lealtad.
Sabía que quería que los lobos en mi novela fueran igual de interesantes, igual de imposibles de no amar. No solo son increíbles individualmente, sino que como una especie Keystone, los lobos tienen un poder sorprendente sobre sus entornos; Tienen un efecto de goteo en cualquier otra especie en su entorno, así como en la vida vegetal y la capa freática, por lo que decimos que los lobos tienen el poder de cultivar bosques y mover ríos. Esto significa que son parte integral de sus paisajes, y cuando se cazan a la extinción, todo el entorno sufre su pérdida. Rewilding se trata de recuperar un espacio que los humanos han alterado, para peor, y ayudarlo a devolverlo a su estado original. Para hacer esto, los lobos son ideales.
P: Tus personajes, aquellos que luchan contra el cambio climático al recuperar los lobos y los agricultores que quieren proteger su ganado, son igualmente apasionados y todos toman este problema personalmente. ¿Qué sabes sobre esta división y hay una solución?
R: Aparte de los muchos meses de investigación que hice en este tema – Me sorprendió conocer el vehemente rechazo de los agricultores con respecto al Proyecto Yellowstone y cuán enorme el conflicto terminó siendo – También tengo una visión personal del problema. Mi padre es un granjero de ganado y oveja en Australia, por lo que no es difícil para mí simpatizar con el miedo a reintroducir a los depredadores que podrían aumentar una presión financiera ya inmensa. Pero siempre trato de escribir con el espíritu de unirme en lugar de causar división o echar una culpa. Creo que hay una solución, y comienza con la falta de juicio, con comunicación y aprendizaje, y con un gran apoyo gubernamental para los propietarios de tierras que sin duda asumirán la carga de nuestra necesidad crucial de recuperar.
P: Sentir empatía hacia los demás es una virtud, pero a veces puede ser abrumador. ¿Qué te inspiró a escribir sobre la sinestesia del toque espejo?
R: Yo mismo tengo una forma suave de sinestesia, mi memoria está conectada al color, la forma y la textura, por lo que siempre he sido consciente de tener una forma ligeramente diferente de experimentar el mundo. Cuando aprendí sobre Mirror-Touch en un episodio del podcast Invisibilia, estaba emocionado y sabía que necesitaba escribir un personaje con esta extraordinaria condición. Parecía perfecto para una novela sobre empatía en todas sus formas.
P: Las hermanas crecieron en una familia divorciada y tuvieron experiencias muy diferentes viviendo con cada padre. ¿Puedes compartir de dónde vino esa idea?
R: Supongo que como hijo de divorcio, con padres que vivieron muy lejos el uno del otro, siempre me parece natural escribir sobre hijos de divorcio o hijos de padres solteros. No es que lo vea como una gran dificultad, es solo que no he experimentado lo que es ser criado en un hogar con dos padres. También me gustó, para INTI y Aggie, la idea de que sus padres representaban las dos direcciones en las que estaban siendo arrastrados: su padre cree en el perdón por encima de todo lo demás, en compasión y empatía, mientras que su madre tiene una opinión más difícil del mundo, queriendo que INTI se proteja contra el daño al alzar un escudo contra otros humanos. Parecía claro que dos de esas personas, con tan grandes diferencias en la forma en que ven el mundo, podrían tener vidas muy diferentes.
P: Ustedes sobre la violencia doméstica en numerosas ocasiones y su presencia en la vida de las hermanas afecta sus comportamientos. ¿Puedes contarnos más sobre los instintos de supervivencia y cómo se desarrollan en tu novela? ¿Qué te inspiró a incluir este nivel de oscuridad?
R: Este libro vino de un lugar de ira en mí. Estaba furioso por lo que podía ver que sucedía en el mundo que me rodeaba: el daño que estamos causando al mundo natural, en este caso, fue la matanza masiva de animales hermosos y el daño que nos hacemos, específicamente la violencia masculina contra las mujeres. En Australia, una mujer es asesinada por su pareja romántica todas las semanas, y lo mismo sucede en todo el mundo. Es una emergencia global, y con tanta furia en mi corazón, no pude escribir sobre eso. A pesar de ser difícil y oscuro e incluso aterrador, sabía que necesitaba escribir sobre lo que me apasionaba. Estas heridas afectan a las hermanas dramáticamente y cambian cómo ven el mundo: se convierte en un lugar de peligro, y no son los lobos los que son los monstruos.
P: Usted incluye el embarazo humano y animal en la historia: ¿cuál es el significado?
R: Supongo que la idea de la nueva vida fue simplemente eso: una oportunidad para que INTi renace. Está tan desesperadamente cerrada a las personas y a su embarazo, temiendo la vulnerabilidad de la confianza y la conexión, pero el libro se trata de encontrar el coraje de abrirte a estas cosas, y creo que hacemos esto de una manera profunda cuando traemos niños al mundo. Para los animales, es el único propósito de su existencia, y para los lobos, en particular, son impulsados por la necesidad de proteger y criar una familia.
P: Has escrito sobre la naturaleza y el entorno en tus dos novelas recientes. ¿Está involucrado en alguna organización que apoye la preservación?
R: Trato de apoyar tantas como puedo con donaciones mensuales, y animo a todos a hacer lo mismo, ¡realmente ayuda!
P: Migraciones tiene algunos personajes hermosos cuyas vidas se pueden comparar con las tendencias y los patrones de vuelo de las aves. En OTWWLas hermanas se ponen primero, y la familia primero parece ser el camino de los lobos. ¿Cómo se te ocurrió la idea de mostrar las relaciones y los puntos en común entre animales y humanos? ¿Cómo haces para desarrollar tus ideas en historias increíblemente únicas y poderosas?
R: Siempre trato de hacer que los hilos en mis novelas se reflejen entre sí, y creo que es importante, cuando tienes varias historias en una novela, para asegurarte de que el temático sea el mismo para cada uno de ellos para que el libro se sienta cohesivo en general. Sabía que necesitaba la vida de los lobos para reflejar la vida de mi protagonista; Necesitaba poder aprender de los lobos de una manera que permitiera su propia transformación. Familia, amor, conexión, confianza: estas son todas las cosas a las que INTI ha tratado de cerrar, pero cosas que son dominantes en la vida de un lobo.
El final de su pregunta, sobre el desarrollo de mis ideas en historias, es muy difícil de señalar, ya que es un proceso de pensamiento tan largo de pensar en pensar en mis personajes y sus vidas y sus historias; Está habitando sus mentes y sus cuerpos y sus espacios físicos tanto como pueda, y luego, todo simplemente comienza a unirse, aunque a menudo, esto no sucede hasta después de haber terminado un borrador, y lentamente descubro de qué se trata el libro o tratando de decir.
P: ¿Cómo estaba la escritura? OTWW diferente de Migraciones ¿Y cómo se asegura de que sus libros tengan un ritmo rápido y mantengan al lector comprometido?
A: Creo que escribí Migraciones desde un lugar de tristeza y soledad, mientras que, como mencioné, Lobos vino más de un lugar de furia; Así que fue bastante emocionante escribir sobre un personaje femenino con mucha ira. Esa emoción es tan importante para mí cuando estoy trabajando; Realmente ayuda a enfocar la historia que estoy tratando de contar. Pero también es importante que mi trabajo esté muy impulsado por la trama porque encuentro que, de lo contrario, me pierdo en la emoción y las cosas comienzan a arrastrar. Por lo tanto, me encanta crear misterios, retener información de los lectores, descubrir las revelaciones y, con suerte, dar a las personas una dosis saludable de catarsis cuando todo sale a la luz. También tiene sentido para mí tener una trama porque es lo que obliga a mis personajes a tomar decisiones que revelan nuevas capas de sí mismos.
P: Escuché que tienes un acuerdo de cine con tu éxito de ventas anterior, Migraciones. ¡Felicidades! ¿Puedes compartir más información? Si OTWW se convirtió en una película, ¿a quién le gustaría estar en ella?
R: Desafortunadamente, no tengo mucha información para compartir, pero de hecho ha sido opcionado por una película de Sunnymarch Productions, con Claire Foy adjunta a Star. Me encantaría si Lobos También se convirtió en una película o una serie de televisión, y estamos en conversaciones sobre esto en este momento, ¡así que los dedos cruzados! Después de verla en Una mujer joven prometedoraMe imagino a Carey Mulligan interpretando muy bien el sass y la actitud de Inti.
P: ¿Estás trabajando en algo nuevo?
R: Estoy trabajando en una nueva novela ambientada en una isla subantártica, sobre las cosas que elegimos ahorrar en un mundo moribundo.
P: ¿Qué has leído últimamente que te recomiendan?
R: Realmente disfruté la novela de Laurie Frankel Uno, dos, tres y el debut para adultos de Nina LaCour Yerba Buena.
Publicaciones relacionadas
Charlotte McConaghy en amor, aventura y supervivencia en «migraciones»
/wp-content/uploads/2020/08/cm-300×300.jpg
Foto de Emma Daniels
Sobre Charlotte McConaghy:
Charlotte McConaghy es un autor australiano que vive en Sydney. Tiene una maestría en escritura de guiones de la Escuela de Radio y Televisión Australiana, y tiene ocho libros publicados en Australia. Migracionessu…