Hofmann regresa a Kenia 14 años después de casarse con un guerrero Masai y dar a luz a su hijo.

Curiosamente, esta segunda secuela del éxito de ventas de cuatro millones de copias The White Masai (2006) se lanzará antes de su predecesor inmediato, Back de África, que se ocupa de la vida posterior a Kenyan del autor en Suiza en Suiza. Por lo tanto, los considerables lectores de Hofmann se transportan de inmediato a un territorio familiar, ya que comienza esta entrega expresando algunas dudas sobre la empresa de regreso y luego regresar para buscar a su ex esposo, Lketinga. Pero el éxito de las memorias de Hofmann ha hecho que este viaje sea completamente diferente, y pasa una parte generosa del libro discutiendo la adaptación cinematográfica del White Masai, que se está filmando al mismo tiempo que su reunión con Lketinga y su familia. Además, se ha divorciado de Lketinga, aunque esto no significa nada en África, donde todavía es considerada como una de sus esposas. Hofmann se adhiere a la corta prosa de Staccato que hizo que el libro original fuera tan exitoso, y se deleita en reunirse con su ex esposo, su madre y muchos otros. Pero una vez que esos eventos están documentados, la narración realmente no va a ninguna parte. Carece de la especificidad y la sensación de asombro de los ojos abiertos de que las primeras memorias de Hofmann entregadas de manera tan efectiva, y a menudo parece que está luchando por incluir nuevos ingredientes en la olla. Lo más decepcionante que la autora no trae a su hija ahora adolescente, Napirai, lo que seguramente habría llevado a algunos momentos intrigantes con Lketinga. De hecho, a menudo parece que tanto Hofmann como su ex esposo simplemente se han mudado; La conexión que una vez disfrutaron ha desaparecido de sus vidas y, a su vez, de la prosa de Hofmann. El interés fugaz es creado por los pensamientos de Lketinga sobre periodistas mercenarios que lo han rastreado a raíz del éxito del primer libro, pero hay demasiados detalles aburridos, especialmente en relación con la sesión de películas no notable.

Un seguimiento muy insatisfactorio.