Este año, la guía del optimista
El verano pasado, era pesimista acerca de los brindis de boda literarios. Este verano… bueno, este verano me casaré. No me malinterpretes: todavía no creo que debas leer a Neruda, o Rumi, o ee cummings, o (por desgracia) cualquier cosa de lolita—Sé que es romántico, pero realmente no envía el mensaje correcto—pero en lugar de simplemente decir no, he estado pensando mucho últimamente en lo que dices. debería leer.
El artículo continúa después del anuncio.
Lo que realmente deberías leer es esto: algo que tenga significado para ti y tu amado. Es decir, no debes simplemente tener una lectura literaria para tenerla, o revisar poemas desconocidos sólo para tratar de encontrar algo que funcione. Y por otro lado: si te encanta un poema que no es exactamente nupcial, te digo que lo hagas, siempre y cuando no haga que tu abuela se desmaye. Sé que ese no es un consejo satisfactorio, pero ese es el verdadero consejo.
Dicho esto, tengo algunas recomendaciones. Para hacer esta lista, encuesté a la oficina de (muchos de los cuales han tenido sus propias bodas, algunos más recientemente que otros, y todos han asistido a bodas con distintos grados de éxito), y agregué algunos de los míos. Siéntase libre de agregar su propia lectura de boda en los comentarios.
Si sois mejores amigos y amantes ambos: “Tomar una coca contigo”, Frank O’Hara
Si sois poetas: un extracto de “Poesía y matrimonio: el uso de formas antiguas”, de Wendell Berry, como la apertura:
El significado del matrimonio comienza con las palabras. No podemos unirnos unos a otros sin dar nuestra palabra. Y esto debe ser una entrega incondicional, porque al unirnos unos a otros nos unimos a lo desconocido. Podemos unirnos unos a otros solo uniéndose a lo desconocido. No debemos dejarnos engañar por los procedimientos del pensamiento experimental: en la vida, en el mundo, nunca se nos dan dos resultados conocidos para elegir, sino sólo uno resultado que elegimos sin saber cuál es. . . . En el matrimonio, como en la poesía, la palabra dada implica la aceptación de una forma que nunca es enteramente creada por uno mismo. Cuando se entiende con suficiente seriedad, una forma es una manera de aceptar y de vivir dentro de los límites de la vida de las criaturas. Vivimos sólo una vida y morimos sólo una muerte.
Si tu pareja te sorprende todos los días: «Cancioncilla», Kevin Young
Si eres alérgico al sentimiento pero amas como el infierno: “Epitalamio”, Nick Laird
Si has luchado duro por la aceptación: un extracto de la opinión del juez Kennedy sobre Obergefell contra Hodges (también conocida como la decisión de la Corte Suprema sobre el matrimonio homosexual), como el cierre:
Ninguna unión es más profunda que el matrimonio, porque encarna los más elevados ideales de amor, fidelidad, devoción, sacrificio y familia. Al formar una unión matrimonial, dos personas se convierten en algo más grande de lo que alguna vez fueron. Como lo demuestran algunos de los peticionarios en estos casos, el matrimonio encarna un amor que puede perdurar incluso más allá de la muerte. Sería un malentendido decir que estos hombres y mujeres no respetan la idea del matrimonio. Su petición es que lo respeten, que lo respeten tan profundamente que busquen encontrar su realización por sí mismos. Su esperanza no es verse condenados a vivir en soledad, excluidos de una de las instituciones más antiguas de la civilización. Piden igualdad de dignidad ante la ley. La Constitución les otorga ese derecho.
Se revoca sentencia de la Corte de Apelaciones del Sexto Circuito.
Así está ordenado.
Si siempre han sido ustedes dos contra el mundo (y aprecian mucho la ironía): “El solicitante”, Sylvia Plath
Si todo parece sospechosamente fácil: este pasaje de fiesta del amor por Charles Baxter:
Aquí hay una profundidad, lo mejor que puedo hacer: a veces simplemente sabes… Simplemente sabes cuando dos personas van juntas. Nunca antes había experimentado esa extraña casualidad, pero esta vez, con ella, lo hice. Antes siempre intentaba que mis relaciones funcionaran mediante la fuerza de voluntad y la afabilidad forzada. Esta vez no tuve que esforzarme por nada. Una cualidad de tranquilidad se extendió sobre nosotros. Lo que fuera que fuera, bueno, aparentemente eso era lo que ella quería… Hasta el día de hoy no sé exactamente qué es lo que ella ama de mí y eso es porque no tengo por qué saberlo. Ella simplemente lo hace. Era todo el menú de mí. Ella lo ordenó todo.
Si hablas claro: “Déjame decirlo de esta manera”, Simon Armitage.
Si hablas barroco: “Soy Moor”, Lucie Brock-Broido
Si sacan a relucir la verdadera identidad del otro: este pasaje de El barón de los árboles por Ítalo Calvino:
Se conocían. Él la conocía y también a sí mismo, porque en verdad nunca se había conocido a sí mismo. Y ella lo conocía a él y a sí misma, porque aunque siempre se había conocido a sí misma, nunca había podido reconocerlo hasta ahora.
Si ya estáis planeando un futuro largo y amoroso juntos: “Andamios”, Seamus Heaney O “Cuando seas viejo”, William Butler Yeats