Julia Donaldson ha seleccionado más de 300 poemas para un nuevo libro Poesía de selección y mezcla. Aquí, ella nos cuenta sobre la inspiración detrás de la colección.
Julia Donaldson, autora muy querida de El Gruffalo libros, Cuentos de la madera de bellota y muchos, muchos más, han llenado su nueva antología para niños, Poesía y mezcla de poesía, con más de 300 poemas. Se inspiró en un libro que recibió cuando era niña de su padre, que comenzó un amor de toda la vida por la poesía, y que todavía tiene hoy.
Libro de poesía
por Julia Donaldson
Cuando era solo una niña
Mi padre me dio
Un regalo para mi cumpleaños –
Un libro de poesía.
Mi padre me leyó los poemas
Y esos fueron tiempos felices.
Muchos de ellos se hicieron buenos amigos
Con sus ritmos y sus rimas.
Cuando no era mucho mayor
Yo mismo leí esos poemas
E incluso ahora que he crecido
Ese libro se sienta en mi estante.
Así que ahora espero que alguien
Te ha dado este libro,
Para que puedas leer y aprender estos poemas –
Y espero que también los ames.
Cuando era niño, una feria a veces solía venir al brezal cerca de donde vivía. Uno de los puestos fue un chapuzón. Pagaste tu plateado seis peniques, sumergiste tu mano en un barril lleno de pequeños regalos envueltos y sacó uno, sin saber qué premio obtendrías. Puede ser algunos dulces, o tal vez un coche de juguete o un pequeño peluche.
Me gusta pensar que este libro es un poco así. Puedes sumergirte en cualquier lugar que quieras, sin saber lo que vas a encontrar.
Aunque los poemas no están organizados por el autor o divididos en secciones (como la naturaleza, las familias, etc.) cada doble página tiene un tema. Entonces, cuando abras el libro, todos los poemas que veas habrá aproximadamente lo mismo: podría ser perros o dinosaurios, el clima o las brujas. Pero si gira la página, encontrará un tema completamente diferente, ¡tal vez bicicletas o cumpleaños, fútbol o fuegos artificiales! Eso es porque una vez que elegí todos los poemas para cada doble página, barajé las páginas como un paquete gigante de cartas.
El libro está ilustrado por Becky Thorns, y espero que disfruten sus fotos tanto como yo. En lugar de ilustrar cada poema separado, Becky necesitaba crear una ilustración para cada doble página que se ajustara a todos los poemas que había colocado juntos. Eso debe haber sido un gran desafío, pero Becky ha logrado producir una maravillosa variedad de imágenes, todas ellas simpatizan con el estado de ánimo de los diferentes poemas.
Hay más de 300 de mis poemas favoritos en el libro. Incluyen a los que me encantó cuando era niño, algunos que disfruté leyendo con mis propios hijos, y muchos otros, tanto nuevos como viejos, que descubrí durante los meses en los que estaba recolectando y eligiendo los poemas. También he arrojado algunos de los míos. Algunos de los poemas son divertidos, algunos serios, otros un poco aterradores, e he incluido algunos acertijos, limericks y rimas de salto.
Espero que encuentre muchas deliciosas golosinas de poesía en el interior, como una bolsa de dulces de pick-and-Mix. ¡He hecho la mezcla, y ahora puedes elegir!
Poesía de selección y mezcla: verso infantil elegido por Julia Donaldson
por Julia Donaldson
Poesía de selección y mezcla está lleno de más de 300 poemas, incluidos los favoritos familiares, así como nuevas voces emocionantes, prometiendo algo para cualquier ocasión. Desde fútbol hasta tortugas, piratas, árboles, familia, pasteles y dulces, este es un regalo suntuoso que es perfecto para sumergirse o poros. ¡Goriosamente ilustrado por Becky Thorns, y con una elegante tapa de aluminio y un marcador de cinta, este hermoso regalo es una colección atemporal que seguramente provocará un amor de toda la vida por la poesía!
Texto y poema tomado del prólogo para Poesía de selección y mezcla