Soy una especie de snob literario inverso, ya que tiendo a evitar libros que ganan premios. He descubierto que tales libros a menudo están muy bien escritos, pero no siempre son una buena lectura. Tan vergonzoso como es admitir, preferiría leer para la historia como para palabras elegantes. Claramente, no estoy solo, como en 1993, Paddy Clarke Ha Ha ha ganado el Premio Booker, las listas de bestseller contenían a John Grisham, Sue Townsend y Jeffrey Archer.
Paddy Clarke es un niño normal de diez años. Odia la escuela, le encanta jugar donde no debería y atormenta a su hermano menor siempre que pueda. Se mete en todo tipo de travesuras y ocasionalmente en problemas, lo que lleva a las palizas de su padre y maestro. Sin embargo, perturbar a los jóvenes despreocupados de Paddy es la sensación de que todo no está bien en casa, con crecientes argumentos entre sus padres alterar su tranquilidad.
Me encanta la forma en que se escribe Paddy Clarke Ha Ha. Roddy Doyle de alguna manera ve claramente a través de los ojos de un niño de diez años. La capacidad de atención relativamente corta de alguien que la edad deja que la narración se salte maravillosamente, como un néctar de colección de abejas. A veces se cae en un tema por un tiempo, pero es igualmente probable que solo haga una pausa brevemente antes de seguir adelante. En lugar de ser una corriente de conciencia, es más como un arroyo balbuceante, su curso frecuentemente desviado por cualquier cosa en su camino.
El idioma utilizado es tan perfectamente el de un niño de diez años que es cautivador. La mente de Paddy Clarke está llena de las alegrías del descubrimiento que muchos de nosotros perdemos como adultos. Su gran alegría para encontrar una palabra que él sabe que no debería usar y luego usarla de todos modos es muy divertido. Significa que hay un poco más de juramento en el libro de lo que algunos pueden gustar, pero para mí se sumó a la realidad de la perspectiva. Pero es la perspectiva de Paddy sobre cosas simples que ofrece los momentos más dulces, como jugar a los vaqueros, donde estacionaron nuestras bicicletas en los bordes para que pudieran pastar. Hay una especie de inocencia e imaginación olvidadas en una frase como esa, que me capturó hasta la historia.
La simplicidad de la historia lo ayuda. Raramente se siente esto como una novela, más los andanzas de una mente joven. Nada de lo que Paddy hace o experimenta es diferente a que su hijo promedio de diez años lo haría. Es cierto que no todos los niños experimentan la lucha parental y los golpes y el castigo corporal no están permitidos ni alentados más, pero las peleas de juegos, los juegos de fútbol y la crueldad irreflexiva hacia los hermanos a menudo son parte de la vida a esa edad. Este es uno de esos libros raros que se siente tan real que no pude evitar preguntarme si es realmente ficción que hay una gran cantidad de autobiografía contenida.
El contenido emocional me hizo preguntarme lo mismo. Al igual que con las personas y los lugares, los sentimientos se describen simplemente, pero Paddy Clarke lo siente todo como lo ve y esto se presenta maravillosamente. Puede que no siempre sepa el nombre de lo que siente exactamente, pero es lo suficientemente detallado como para que el lector generalmente lo haga. A menudo hay un cambio de tono para que coincida con su estado emocional que ayuda a retratar sus emociones de manera más efectiva.
Otras dos cosas hacen que Paddy Clarke Ha, Ha, Ha, ja, es increíblemente legible. La simplicidad de la historia y el idioma del joven de diez años lo hacen una lectura muy fácil y el contenido te hace querer seguir leyendo. Además, Doyle escribe sin capítulos, por lo que no hay una manera fácil de encontrar un lugar para dejar de leer, ni ningún estímulo para detenerse. Este es el tipo de libro que podría encontrar fácilmente leyendo en una sola sesión.
De alguna manera, dudo que el disfrute que tuve de esto se replicara si lea otras novelas ganadoras de premios, incluso otros ganadores del premio Booker. Pero Roddy Doyle le ha demostrado a este escaparate que un libro galardonado puede contener una gran lectura, así como una excelente escritura. Esta es la vida real en una pequeña porción convincente y puedo ver exactamente por qué los jueces del Premio Booker de 1993 lo calificaron tan altamente.
Me gustaría agradecer a los editores por enviar una copia a .
Para otras historias de adolescencia irlandesa, John the Revelator de Peter Murphy es otra buena lectura. Nuestro revisor también encontró que otro ganador de Booker es una lectura notablemente buena: Desgracia de JM Coetzee.
Paddy Clarke Ha Ha Ha de Roddy Doyle está en los ganadores del Premio Booker.
Por favor comparta: Facebook, Gorjeo e instagram
Puede leer más reseñas de libros o comprar Paddy Clarke Ha Ha Ha por Roddy Doyle en Amazon.co.uk Amazon actualmente cobra £ 2.99 por entrega estándar por pedidos de menos de £ 20, sobre el cual la entrega es gratuita. (Enlace pagado)
Puede leer más reseñas de libros o comprar Paddy Clarke Ha Ha Ha de Roddy Doyle en Amazon.com. (Enlace pagado)
¿Le gusta comentar esta revisión?
Simplemente envíenos un correo electrónico y pondremos lo mejor en el sitio.