El año nuevo es un momento perfecto para reconsiderar absolutamente todo. Comencemos volteando el canon literario establecido al revés. Los seis libros que estoy discutiendo este mes dan una nueva visión de la literatura famosa al reinterpretarla. Además, ofrecen impresionantes prosa, aventura y drama, y una buena cantidad de humor. Podríamos usar todo eso ahora mismo.
James de Percival Everett
Comenzamos con Percival Everett's Jaimeuna reinvención del Aventuras de Huckleberry Finn. En una actuación galardonada con Dominic Hoffman, escuchamos directamente de Jim, quien le cuenta su propia historia sobre huir para evitar ser vendido, y encontrarse enredado con el problemático Huck Finn. Un veterano conmutador de código, Jim se mueve según sea necesario entre su discurso naturalmente elegante y la dicción Pidgin esperada por los blancos. Los cambios vocales aumentan la tensión de la historia y demuestran que Golden Voice Hoffman es un maestro en esta actuación elocuente, ingeniosa y conmovedora.
Fagin y Miss Havisham por James Thayer
¿Por qué era la señorita Havisham de Dickens? Grandes expectativas ¿Una anciana tan amargada? La actuación de Christopher Lane de Fagin y señorita Havisham Por James Thayer lo explica todo. Después de ser arrojado y robado, Margaret Havisham contacta al Pickpocket Fagin (de Oliver Twist) para ayudarla a vengarse. Demostrando sus auriculares, ganadoras de los auriculares, Lane crea un mundo de audio poblado con tipos de Londres del siglo XIX, desde polvo y erizos anónimos hasta personajes famosos como Fagin, Bill Sykes y Nancy, y Jaggers y Magwitch de Grandes expectativas. Es tan entretenido que me gusta pensar que el maestro mismo habría aprobado.
Ritos privados por Julia Armfield
La actuación sensible al personaje de Hannah van der Westhuysen y el acento inglés gentil y bellamente enunciado ayudan a los oyentes a la altura de Julia Armfield Ritos privadosuna revisión de mal humor de King Lear. Ambientada en un futuro futuro acuático, la historia nos presenta a tres hermanas queer separadas que navegan sus relaciones, participaciones románticas y el mundo circundante después de la muerte de su padre. Sutil e inquietante, se queda con el oyente incluso después de que termine. Lo mismo es cierto para la novela de 2022 de Armfield Nuestras esposas debajo del marpara lo cual Annabel Baldwin y Robyn Holtaway ganaron los Premios a los Auriculares. Evlitiva, evocadora y ambientada en otro mundo acuático, considera la naturaleza del amor y lo que haremos por aquellos que nos importan.
Una hija de Fair Verona de Christina Dodd
Entonces, resulta que Romeo y Julieta no murió. ¡Piense en todas las lágrimas que podría haber salvado si lo hubiera sabido antes! Según la reinvención de Christina Dodd, Una hija de Fair Veronasobrevivieron al veneno y se convirtieron en padres de Rosaline, una hija testaruda de la edad matrimonable. Ingrese al encantador Suzy Jackson, que expresa rosado como un brillante, ingenioso y girando de 20 años. Harta de la pasión melodramática de sus padres, determina casarse por razones prácticas, solo para que la pretendan ser asesinada en el balón de compromiso. Se sospecha que Suzy y sale todo para encontrar al verdadero culpable. Suzy de Jackson suena apropiadamente joven e inmutada; Los otros personajes son realistas; y los resultados son mucha diversión.
Perros y monstruos de Mark Haddon
Cuatro artistas estelares, Christina Cole, Rachel Bavidge, Robert Bathurst y Steve John Shepherd, traen a Mark Haddon's Perros y monstruos a la vida apasionante y vívida. Una colección de cuentos que revisa y restablece algunos mitos griegos conocidos, los cuentos investigan la familia, la violencia, la arrogancia, el amor, la identidad y el destino. Cada narrador trae un encanto vocal más rigor, claridad y compasión a su actuación. El encanto y la compasión son particularmente importantes, ya que aunque maravillosas, las historias a veces son brutales o distópicas. La novela de Haddon 2019 El marsopoisepor lo cual Tim McInnerny ganó un premio a los auriculares, también se jugó con el canon establecido al convertir a Shakespeare's Pericles en su cabeza. Esta vez es una historia contada por una niña que intenta escapar de un padre abusivo. Cuando su posible salvador intenta ayudar, se encuentra en un bote que viaja hacia atrás a tiempo. Como dijo nuestro revisor: «Una vez que comience el viaje, ese es esta novela, la narración de force de McInnerny lo impulsará».
La casa de viaje de Pat Barker
Mi última sugerencia sobre nuestro tema es La casa de viajela última entrega en la trilogía Women of Troy por el autor del premio Booker Pat Barker. Kristin Atherton, quien narró este y los dos primeros libros, El silencio de las chicas y Las mujeres de Troyaentregó un desempeño del premio a los auriculares cada vez. Estos requisitos feministas de Homero La Iliad son brillantes: elocuentes, feroces, poderosos y emocionantes. Estaba desprovisto cuando terminó la serie y ya no tenía la notable narración de Atherton en mis oídos. He estado presionando los audiolibros de amigos desde entonces. Escucha.