Para describir la última novela de Celeste Ng, Our Missing Hearts, ya que Dystopian es arriesgar la pérdida de lectores potenciales y subestimar tanto la puntualidad como la atemporalidad de este fantástico libro. Sí, representa un futuro futuro «crisis», pero es uno que suena muy fiel tanto en el momento en que vivimos como en los momentos que han inventado la historia estadounidense hasta ahora. En TI, la incertidumbre económica y la depresión conducen a disturbios sociales alimentados por políticos y traficantes de odio que chivo envíativo de las leyes vulnerables y requeridas y restrictivas para mantener a todos en línea. Atrapado en lo peor de esto es la familia Gardner, cuya existencia desafía las ideas estadounidenses sobre lealtad, obediencia, comunidad, identidad y resistencia.
«Nuestro corazón Missing es un trabajo impresionante … Ng ha creado un conjunto de personajes memorables que son valientes y defectuosos, esperanzados pero realistas».
Noah era conocido por el apodo de «pájaro» hasta que tenía nueve años. Ahora tiene 12 años, y su padre, Ethan, y otros insisten en que se llama Noé. Ethan también quiere que niegue públicamente cualquier relación con su madre, la poeta Margaret Miu. De hecho, tal vez sería mejor si Ethan y Bird nunca hablen de Margaret incluso en privado. Durante años, Bird acepta todo esto: la abrupta desaparición de su madre, la aparente hostilidad de su padre hacia ella, el trabajo que perdió su padre, su traslado a un dormitorio universitario estrecho e incluso la admonición de su padre para evitar a los extraños, especialmente a la policía. Sin embargo, a medida que las aves madura y miran el mundo que lo rodea con ojos abiertos, comienza a cuestionar no solo la circunstancia de su familia, sino también la estructura autoritaria bajo la cual viven. Comienza no con pensamientos de su madre, sino con la pérdida de su único amigo, Sadie.
Bird se encuentra con Sadie en la escuela. Ella es uno de los innumerables hijos «rehacidos», aquellos que han sido retirados de sus hogares, tomados de padres acusados de palabras o actos sediciosos. Sus padres protestaron por el pacto (la Ley de Cultura y Tradiciones de la Preservación de los Estados Unidos) y el tratamiento de los estadounidenses chinos y otros que fueron considerados menos que estadounidenses, no confiables, o incluso fueron acusados de espiar y trabajar para destruir a los Estados Unidos, Sadie fue trasladado de Foster Home a Foster Home, pero lucha contra la opresión. Ella también sabe sobre la madre de Bird y le pide que comparta lo que recuerda. Cuando se lleva Sadie, estas conversaciones desafían a Bird a ver el mundo de una luz más clara. Luego llega una carta.
La carta es en realidad solo un dibujo de gatos, pero abre algo en la memoria de Bird. Pronto comienza un viaje para localizar a su madre y descubrir por qué se fue y cómo llegó a conectarse con el estado fracturado de la nación. En el camino, debe enfrentar el odio y la violencia de la que sus padres intentaron protegerlo y aprender a encontrar santuario en algunos lugares inesperados. Los lectores descubren junto con Bird sobre el mundo antes, el poder del arte como resistencia y las posibilidades que posee el futuro.
Nuestros corazones faltantes es un trabajo impresionante. Los personajes de Ng luchan con la injusticia de maneras diversas y convincentes, utilizando lenguaje e imágenes, poesía y tecnología, ya que dependen de una valiente red subterránea para su apoyo. Bird es la guía perfecta. Tiene la edad en que recién está comenzando a comprender el mundo y las personas que lo rodean, cuestionan la autoridad y la agencia de demanda. Él es el hijo de un lingüista convertido en bibliotecario y un poeta convertido en rebelde. Ng ha creado un conjunto de personajes memorables que son valientes y defectuosos, esperanzadores pero realistas.
Esta es una novela hermosa y provocativa que pide a los lectores que miren críticamente a la sociedad estadounidense y rechacen todos los modos de tiranía a favor de la compañía, la aceptación y el amor.