Estaba totalmente desconcertado, desconcertado y francamente confundido cuando puse a Wikipedia para encontrar que nunca, por Neil Gaiman, un libro que acababa de terminar y disfruté mucho, no era más que una adaptación de una serie de televisión. Eso puede parecer que tengo una medida de disgusto por las adaptaciones, y tú tendrías razón. Pero como no sabía eso en ese momento, no cuenta, y por lo tanto intentaré esta revisión (y, en realidad, en cualquier otro lugar también), intente ignorar el hecho de que este libro no comenzó la vida como un libro.
Ideados por Nail Gaiman y Lenny Henry, y dirigidos por Dewi Humphreys, hubo seis episodios, cada uno a los 30 minutos, que se transmitieron originalmente en BBC Two en 1996. No he visto el programa de televisión, y no estoy tan vehementemente en su contra como puede pensar, pero me gusta que mis libros y mi televisor sigan separados (excepto cuando se produjo a Star Wars y Star Trek … ¡Cerrado!).
Neverwhere cuenta la historia de un Richard Mayhew, un niño escocés, que vive en Londres, y actualmente muy atrapado en la rutina de la vida. Tiene una prometida, Jessica, un trabajo en el que está contento (hasta que se puede contentar en un trabajo de oficina) y amigos. Sin embargo, todo esto se apareció en la oreja cuando una niña herida aparece misteriosamente fuera de una pared de ladrillo sólido. Siendo el buen caballero que él es, y probablemente controlado por un poco de destino, Richard Mayhew deja a Jessica mientras atiende a la niña lesionada.
Señaló la acera. La persona estaba boca abajo y envuelta en ropa voluminosa; Jessica tomó su brazo y lo tiró hacia ella. «Oh. Ya veo. Si les prestas alguna atención, Richard, caminarán sobre ti. Todos tienen casas, de verdad. Una vez que lo haya dormido, estoy seguro de que estará bien». ¿Ella? Richard miró hacia abajo. Era una niña. Jessica continuó: «Ahora le dije a Mister Stockton que nosotros …» Richard estaba en una rodilla. «¿Richard? ¿Qué estás haciendo?»
De: Nunca donde sea de Neil Gaiman
A partir de este momento, la vida de Richard ha cambiado irrevocablemente, para bien o para mal, tendremos que esperar y ver. Mientras tanto, totalmente desapercibido por todos los que una vez conocía, aparentemente teniendo que salir de la existencia, Richard se encuentra en Londres a continuación.
Si eres fanático de los trenes, la historia o Londres, entonces este libro es definitivamente para ti. Gaiman una vez más, al igual que lo hizo en los dioses estadounidenses, muestra una extraña habilidad de investigación, coincidía con su inimitable estilo de escritura. Pronto nos presentan una masa de estaciones de ferrocarril subterráneas, y un grupo de personas que, sin que se supera a Londres, viven bastante contenido que viven debajo de sus pies.
Richard finalmente rastrea a la chica que rescató (la había dejado ir, ya ves, antes de que todo fuera en forma de pera), puerta, en un mercado flotante, que naturalmente tiene lugar en Harrods. Junto con el Marqués de Carabas y el Cazador de guardaespaldas, comienzan un viaje por Londres a continuación para descubrir por qué los padres de Door fueron asesinados. Continuamente perseguido por aquellos que hicieron el asesinato, Richard se encuentra lentamente convirtiéndose en él mismo, si puede decir eso, ya que pierde los lazos que lo llevan a Londres arriba.
Nunca a veces es un libro terriblemente divertido, pero nunca en un sentido manifiesto. No hay necesidad de escribir un libro de comedia, cuando los protagonistas en un libro están dispuestos a hacer bromas. En esto, Gaiman ha aprendido de Terry Pratchett, quien nunca confía en una rutina de pie para hacer reír a la gente. Sin embargo, este libro es la mayoría de las veces un libro basado en una realidad oscura, uno que es gratificante, sí, pero difícil de vivir y lleno de peligro.
La mujer lo miró, casi compasivamente; Y Richard se dio cuenta de que no había nadie sosteniendo su mano. «¿Anestesia?»
Desde la oscuridad en la corona del puente llegó un ruido suave, como un susurro o una señal. Un puñado de cuentas de cuarzo irregular patrocinó la curva del puente hacia ellas. Richard recogió uno. Era del collar de ratas. Se abrió la boca, pero no salió ningún sonido. Luego encontró su voz. «Es mejor. Tenemos que volver. Ella es …»
La mujer levantó su linterna, la brilló a través del puente. Richard pudo ver todo el camino a través del puente. Estaba desierto. «¿Dónde está ella?» preguntó.
«Gone», dijo la mujer, rotundamente. «La oscuridad la llevó».
De: Nunca donde sea de Neil Gaiman
Al final del libro, ha ejecutado toda la gama de emociones para tratar con Richard. Al principio estás un poco frustrado con él, pero luego ves en el interior que tiene un coraje que finalmente brilla y lo vitoreando. Sin embargo, va y lo arruina todo justo antes del final. Sin embargo, en un raro momento de darle al lector lo que quiere, Gaiman le permite a Richard una oportunidad más de redención, que toma con ambas manos.
Un poco de mitología, un poco de fantasía, un poco de drama urbano y mucho Londres hace que este libro sea definitivo. Como he mencionado claramente, no necesitas el programa de televisión para disfrutar de este libro; Se encuentra lo suficientemente bien por sí solo. Gaiman te hace volver por cada vez más, lo cual es bueno, teniendo en cuenta que ha sugerido que podría haber una secuela en el futuro.
Te enamorarás de la puerta, finalmente entenderás el marqués, y definitivamente te pararás junto a Richard en Neverwhere, de Neil Gaiman. Una historia divertida, a veces triste, siempre ingeniosa y siempre interesante, obtiene 7 de 10.