He leído y disfruté de los shesepegallows de Birch (también ficción histórica), además de que me pidieran que lo revisara para mi Waterstone local. Así que estaba ansioso por leer este último libro. ¿Cómo podrías dejar de interactuar con una novela que comienza con las líneas evocadoras que nací dos veces? Primero en una habitación de madera … y luego nuevamente ocho años después …? Estaba enganchado y la escritura de Birch trae al lector la atmósfera de Bermondsey de mediados del siglo XIX, Londres. Las vistas, los olores, los sonidos están aquí en un texto encantador y creativo.
La novela está escrita en primera persona por un joven llamado Jaffy. Describe la pobreza de su vida en casa, que incluye la deliciosa línea que vivimos en el nido de cuervos de la casa de la Sra. Reagan. También describe a su madre luchadora y su padre ausente. Pero tuve la sensación de que aquí había un niño brillante y resistente.
Y desde el principio hay referencia después de referencia al agua, el mar, el océano (que tiene una importancia significativa para Jaffy más adelante en la novela). Y luego, un día, la vida de Jaffy está al revés (casi se podría decir en un sentido literal). Está haciendo su miserable y hambrienta existencia diaria que está haciendo un recado extraño para su madre, cuando se encuentra cara a cara con la criatura más exótica que jamás haya visto. Es un tigre. De alguna manera se las arregló para escapar de una colección local (que le da al libro su título), pero mientras los adultos sensatos y temerosos huyen por sus vidas en las calles, Jaffy está paralizado. Está en un sueño y no quiere despertarse. Afortunadamente, no tiene daño, y sí, es plausible en la narrativa de Birch. Y ella es acertada mientras describe al tigre a través del joven Jaffy. Completamente encantador. Podía sentir su sentido de asombro a través de la habilidad de la escritura de Birch.
Jaffy y el dueño del tigre, un Sr. Jamrach, entabla una especie de amistad/relación divertida y antes de que se dé cuenta de que Jaffy está trabajando en la colección, cuidando a los animales. Los menos feroces. Es natural y joven como es, siente la angustia de algunos animales, ya que a veces se mantienen en condiciones menos que ideales. El Sr. Jamrach no es un hombre desagradable, pero es un hombre de negocios; El espacio es igual a dinero. Sus animales generalmente se venden. El tigre de Jaffy, por ejemplo, finalmente fue transportado al Sultán de Constantinopla. Pero el lector se encuentra cara a cara con la ignorancia y/o la pura indiferencia del bienestar animal en ese momento. El abedul no pierde la oportunidad de establecer el gris de esa parte de Londres con el exotismo de los animales que están pasando.
Y luego surge una excelente oportunidad para Jaffy. Lo agarra con ambas manos. No puede esperar. Va a ser el mejor marinero que haya sido cuando navegue en alta mar. Pero aunque sus ideas infantiles son rosadas, lo real resulta ser algo diferente, más allá de sus sueños más salvajes y más allá de sus pesadillas más salvajes. Birch sobresale en esta parte de la novela, pensé. Es realmente una aventura de niño, por excelencia. Me sentí atrapado en todo, directamente hasta el amargo final. Este es un hilo grande, audaz y de mar narrado en prosa original y encantadora. Muy recomendable.
Me gustaría agradecer a los editores por enviar una copia a .
Si este libro apela, entonces podría disfrutar de la marea de la guerra de Seth Hunter.
Jamrach's Menagerie de Carol Birch está en el Premio Orange 2011.
Por favor comparta: Facebook, Gorjeo e instagram
Puede leer más reseñas de libros o comprar Jamrach's Menagerie de Carol Birch en Amazon.co.uk Amazon actualmente cobra £ 2.99 por entrega estándar por pedidos de menos de £ 20, sobre qué entrega es gratuita. (Enlace pagado)
Puede leer más reseñas de libros o comprar Jamrach's Menagerie de Carol Birch en Amazon.com. (Enlace pagado)
Jamrach's Menagerie de Carol Birch está en el Premio Man Booker 2011.
¿Le gusta comentar esta revisión?
Simplemente envíenos un correo electrónico y pondremos lo mejor en el sitio.
Luci dijo:
Curiosamente, esto está en la lista larga para el Premio Orange, anunciado hoy, junto con Room de Emma Donoghue, que también se cuenta desde el punto de vista de un niño (ambos niños pequeños como sucede). Definitivamente uno que quiero leer.