Talando voces una vez silenciadas y reinventando historias para el público actual, no se pueden perder estos requisitos modernos de los clásicos.
Jean Rhys's Mar de sargasso ancho dio voz a una mujer de color previamente silenciada en un recuento feminista de Jane EyreNovela de Jeanette Winterson Frankisstein se inspiró en la historia gótica de Mary Shelley y aborda la fluidez de género, así como por las posibilidades de inteligencia artificial. Aunque a veces controvertido y una tarea desalentadora para cualquier escritor, las reimaginings de los clásicos se ven voces pasadas por alto en el centro de atención y los temas importantes reevaluados en el contexto de una sociedad moderna.
Con la propensión a tener tal impacto en los lectores modernos, los recuentos de los clásicos han aumentado en popularidad en los últimos años, lo que lleva a los autores de Margaret Atwood a Val McDermid a participar en proyectos para llevar a los clásicos de Shakespeare y Jane Austen a nuevas audiencias. Aquí está nuestra edición de los mejores recuentos modernos de la literatura clásica.