'Vanidad' de Brian Patten
Cuando rompí el espejo compré uno nuevo.
No me gustó lo que vi
Así que lo llevé de vuelta a la tienda y le pedí una
Como el que había comprado algunos años antes.
Un poeta para todos los días del año
por Allie Esiri
Allie Esiri te trae 366 de los escritores de versos más fascinantes del mundo en esta hermosa antología. Ya sea leyendo en voz alta o simplemente compartiendo con sus seres queridos, descubra nuevos y emocionantes escritores junto con algunos favoritos familiares. Shakespeare, William Wordsworth, Christina Rossetti y Emily Bronte se sientan junto a Roger McGough, Wendy Cope, Imtiaz Dharker, Leonard Cohen, Sylvia Plath y Ocean Vuong. Cada poema se sienta junto con una pequeña introducción al escritor, que proporciona detalles biográficos y la extraña anécdota extraña. Una colección impresionante para hacer que la poesía sea parte de su rutina diaria.
'Mosquito en mi oído' por Kobayashi Issa, traducido por Robert Hass
Mosquito a mi oído
¿Él piensa?
¿Soy sordo?
Quitado Un poeta para todos los días del año
'Celia Celia' de Adrian Mitchell
Cuando estoy triste y cansado
Cuando creo que toda esperanza se ha ido
Cuando camino por High Holborn
Pienso en ti sin nada
Quitado Un poeta para todos los días del año
'Zapatos funerarios (detener todos los cocodrilos)' por Brian Bilston
Detén todos los cocodrilos, corta estos zuecos de espuma,
No dejes que tu calzado vaya a los perros,
Silenciar los pavimentos de la temible bofetada de los Crocs,
Saca el basurero, pon tus cocodrilos en eso.
Deja que los Easyjets se reúnan y rodeen en Glee
Para escribir en el cielo las palabras Croc: RIP
Organizar fiestas y grandes cabalgatas,
Cenas anfitrionas, pasteles de hornear, lanzan desfiles de victoria.
Él era su norte, su sur, su oeste y este,
Su mini mini pulgada, su fabulosa, su fiesta de chocolate.
Pero tales pensamientos estaban todos empacados en una caja,
Desde el momento en que lo vio vistiendo cocodrilos.
Los cocodrilos son passé ahora: descarte todos tus pares;
Lobarlos sobre las olas, recitar una oración.
Míralos a la deriva a donde se encuentran el mar y el cielo,
Y suplica el perdón de tus pobres pies.
Diario de alguien
por Brian Bilston
Preseleccionado para el premio Costa First Novel Award 2019, Diario de alguien es la hilarante novela debut del poeta no oficial de Twitter, Brian Bilston. El 1 de enero, Brian hace una resolución de Año Nuevo, para escribir un poema todos los días durante un año, convencido de que cambiará su vida. Y la vida de Brian ciertamente necesita mejorar. Pero cuando su archienemigo de Poetry Club Toby sale, Brian se encuentra como el sospechoso número uno. ¿Puede resolver el misterio de la desaparición de Toby antes de que sea demasiado tarde?
Escuche a Ben Miller leer tres poemas de Diario de alguien
'Thief' de Brian Bilston
Me atrapaste robando una mirada.
Me ordenó que me vaciara los bolsillos.
Sacudí mi botín sobre la mesa:
una tarjeta de carga deslizada,
una nariz que había pellizcado
un huevo escalfado,
una regla (a medias),
una mirada que había cambiado
Algunos espíritus levantados
y seleccionar otros momentos robados.
Me dijiste que dejara de ladrar
y empieza a comportarse.
Chance gordo.
Incluso me he mimado
Afeitado.
Quitado Diario de alguien
'Me gustaría disculparme por la demora' de Brian Bilston
Me gustaría disculparme por la demora
Al venir a trabajar hoy.
Esto se debe a una falla de señalización
Entre mi corteza motora primaria y la vía del motor piramidal.
Permaneceré aquí en su lugar,
marginado en esta cama,
hasta nuevo aviso.
Me gustaría disculparme por la demora
Al salir a correr hoy.
Esto se debe a las hojas en el chándal
Me puse la semana pasada,
Durante mi intento fallido de enterrarme
En una madera cópica.
Estaría allí todavía, si pudiera.
Me gustaría disculparme por la demora
Al unirse a sus vacaciones de esquí.
Esto se debe al tipo incorrecto de nieve,
que, en lo que a mí respecta, es cualquier tipo de nieve
que permite a las personas
para arrojar pendientes, a velocidad,
en esquís.
Me gustaría disculparme por la demora
Al participar en la vida hoy.
Esto se debe a retrasos.
Quitado Diario de alguien
'Sra. Icarus' de Carol Ann Duffy
No soy el primero ni el último
para pararse en una montaña,
mirando al hombre con el que se casó
Demuestre al mundo
Es un pestino total, absoluto, absoluto, de grado A.
Poemas recolectados
por Carol Ann Duffy
Con todos los poemas de sus nueve volúmenes de poesía para adultos, así como sus queridos poemas navideños, esta es la colección esencial para todos los fanáticos de Carol Ann Duffy, o cualquiera que quiera descubrirla por primera vez.
'Caminando a mi perro de setenta y cinco años' por Billy Collins
Ella es dolorosamente lenta
Así que a menudo tengo que parar y esperar
Mientras ella examina algunas malas hierbas en la carretera
Como si estuviera leyendo la biografía de un perro famoso.
Y ya no es una vista bonita
arrastrando una de sus patas traseras,
su abrigo demasiado enmarañado para cepillar o peinar,
y un hocico blanco como un malvavisco.
Normalmente caminamos por un camino en desuso
que corre a lo largo del borde de un lago,
cuya superficie temblan en un viento fuerte
y es lento al hielo a medida que los meses se enfrían.
No caminamos mucho antes
Ella se sienta sobre sus Haunches Wasted
y me mira con sus ojos reumi.
Entonces es hora de llevarla de regreso al auto.
Solo pensando en la honestidad en sus ojos,
Me doy cuenta de que debería decirte
Ella no tiene setenta y cinco. Ella tiene catorce años.
Supongo que estaba tratando de apelar a tu sentido
De lo extraño, las curiosidades del espectáculo secundario.
Quiero decir, ¿a quién le importa realmente el perro de otra persona?
Todo lo demás que he dicho es cierto
Excepto la parte de que ella tiene catorce años.
Quiero decir que es vieja, pero no tan vieja,
Y no es educado divulgar la verdadera edad de una dama.
Día de ballena
por Billy Collins
Día de ballena es una colección de poemas caprichosos e imaginativos de Billy Collins, el hombre anunciado como 'poeta favorito de Estados Unidos' por The Wall Street Journal. En esta colección, camine con un perro imposiblemente antiguo, descubra la forma correcta de comer un plátano e incluso conozca una pintoresca araña irlandesa. Consistentemente sorprendente, estos poemas son divertidos pero ricos en significado, proporcionando una nueva perspectiva del mundo en la que vivimos.
'Banana School' de Billy Collins
El día que aprendí que los monos
así como chimpancés, babuinos y gorilas
todos pelar sus plátanos del otro extremo
y use el final que despeguamos como mango,
Inmediatamente hice el interruptor.
No perdí el tiempo al pasar esta sabiduría
a familiares, amigos e incluso extraños
Como ahora te lo estoy pasando –
un consejo desde la parte superior, la cucharada del plátano,
El primate interior bajo.
Prometo: una vez que lo intentas
Nunca volverás excepto
arrepentir el largo error de sus caminos.
Y si no me crees
pasar por el zoológico local alguna tarde
con un plátano en tu bolsillo
e intenta pelarlo frente a la jaula
de un mono orangután o capuchino,
Y a medida que comienzas, note
cómo los monos detienen lo que están haciendo,
Si están haciendo algo en absoluto,
para asentir con su aprobación fraternal a través de los bares.
Mejor aún, pruébalo en el gran gorila de la espalda plateada.
Mira si puedes hacer que sus ojos oscuros se iluminen un poco
Mientras el peso de él se sienta allí en su jaula
De la misma manera que Gertrude Stein está sentado
En ese retrato de ella nunca le gustó por Picasso.
Quitado Días de ballena
'Diez reglas para aspirantes a poetas' de Brian Bilston
1. La poesía no tiene que rima.
Bueno, al menos no todo el tiempo siempre.
2. Las metáforas pueden prestar un poder de poema
(aunque mezclarlos no es bueno).
Si comienzan a volar en todas las direcciones,
Míncarlos de un brote.
3. Enfoque y concentración
son habilidades importantes para perfeccionar.
Cierre la puerta. Apague el Wi-Fi.
No te distraigas tu pH
4. Evite clichés como la peste.
5. No escribas cosas que son un poco vagas.
6. El uso de palabras innecesariamente largas
puede dar lugar a la alienación del lector.
Borra tu sesquipedalianismo.
Obviar toda ofuscación.
7. Siempre prueba-revisa tu trabajo.
¡La precisión puede ser su propia recompensa!
Y recuerda que el pene
más poderoso que la espada.
8. Verifique de cerca haiku
para líneas que tienen muy pocas
o demasiadas sílabas.
9. Nunca sigas reglas.
Alexa, ¿qué hay para saber sobre el amor?
por Brian Bilston
Si estás buscando libros sobre Love for the Poetry Lover en tu vida, no busques más que la colección de poesía de Brian Bilston, Alexa, ¿qué hay para saber sobre el amor? Lleno de poemas sobre el amor en todas sus formas, desde el amor romántico hasta el amor familiar e incluso el amor en Internet, este es el libro de regalos perfecto e ingenioso para el Día de San Valentín.
Recuerdo de las cosas Pasta de Brian Bilston
Ella sopló sus fusilos,
mi bonita penne,
Cuando me encontró mirando
Tagliatelle de día.
Je ne spaghetti rien,
Respondí en la canción,
Pero ella no linguini
por mucho tiempo,
Acabo de salir
sin más retorto:
Una dura lección para ser tortellini,
orzo pensé.
Y así que aquí estoy
Todo en mi macarrón,
Y ahora mis días
Siente caneloni.
Quitado Alexa, ¿qué hay para saber sobre el amor?
El amor no correspondido de un saltador de postes olímpico de Brian Bilston
Supongo
no fue
quiso decir
ser
tu bar
estaba establecido
demasiado alto
para mí
Ha sido
cuatro años
Desde que nosotros
Último cumplido
Y yo
no
superar
Tú todavía
Quitado Alexa, ¿qué hay para saber sobre el amor?