Si bien el alcance total del plan de Chaj se revela en dos episodios, en realidad es un rumor común que el perejil puede actuar como abortivo. En ciertos círculos de herbolarios marginales, se piensa que el perejil es una «hierba emenagoga», lo que significa que supuestamente puede desencadenar la menstruación. Dadas las crecientes restricciones al acceso a abortos médicos seguros aquí en los EE. UU. Y en el extranjero (en todo el mundo, más de 25 millones de mujeres obtienen abortos ilegales y peligrosos cada año), no es sorprendente que las personas sientan la necesidad de apoyarse en remedios caseros no probados o poco confiables. También hace que la trama de este episodio sea otro ejemplo más del tipo de narración que pone en el centro los aspectos poco cubiertos de las experiencias vividas por las mujeres que es característico de OITNB.
El té de perejil, específicamente, a menudo se recomienda en los foros de mensajes de Internet. Algunos afirman que ingerir grandes cantidades de té de perejil puede provocar un aborto espontáneo, mientras que otros insertan la hierba por vía vaginal utilizando un supositorio casero para lograr este resultado. Aunque se habla de este remedio casero en línea, no se ha estudiado. Los hallazgos de un pequeño estudio de 2003 sobre hierbas causantes de abortos no se consideraron concluyentes, pero sugirieron que «la ingestión de plantas para inducir el aborto implica el riesgo de morbilidad y mortalidad severas»
.
El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos se hace eco de este sentimiento. La organización le dijo a VICE en 2016 que: «ACOG no considera el aborto a base de hierbas como una forma apropiada de interrumpir un embarazo. Un médico nunca lo recomendaría». Apiol, el compuesto detrás de las propiedades inductoras de la menstruación del perejil, es un irritante y puede ser tóxico, lo que provoca daño hepático y renal cuando se toma en dosis altas, según la Biblioteca Nacional de Medicina.
Si bien esto puede parecer una trama inverosímil, es un espejo de la dura realidad del estado de los derechos reproductivos en todo el mundo. Sabemos que las leyes altamente restrictivas están asociadas con los abortos inseguros. El año pasado, una mujer en Argentina murió después de intentar inducir un aborto espontáneo con té de perejil. En Argentina, el aborto es ilegal excepto en casos de violación, incesto o cuando la vida de una persona está en peligro. Cada año, entre el 4,7% y el 13,2% de las muertes maternas se pueden atribuir a abortos inseguros, según la Organización Mundial de la Salud.
Al final, el té no funciona, así que Fig (Alysia Reiner) encuentra la manera de conseguirle a Chaj una pastilla abortiva. Este episodio en particular terminó con una nota esperanzadora, pero sirve como un recordatorio conmovedor de que no todas las personas en prisión tienen un higo para defender su salud y seguridad.