Partes iguales Comedia y tragedia, Autobiográfica de Trevor Noah Nacido un crimen profundiza en la extraordinaria vida temprana de los satiristas en Sudáfrica posterior al apartheid. Como un himno de la fuerza duradera y la terquedad de su madre, Noah detalla los longitudes a las que fue para proporcionarle una infancia que no repitió las privaciones propias.
Mi madre traería a casa cajas que los blancos habían donado: libros ilustrados, libros de capítulos, cualquier libro que pudiera tener en sus manos.
Enseñándole inglés como su primer idioma y lectura constantemente, Noah describe los libros que leyó mientras crece como sus preciadas posesiones. Él «amaba la fantasía, amaba perderse en mundos que no existían» y se sintió particularmente atraído por las maravillosas palabras de Roald Dahl.
El lenguaje es un tema recurrente en todo el libro, y Noah enfatiza su vínculo ineludible con la identidad: «El lenguaje, incluso más que el color, define quién es usted con las personas». Citando a Nelson Mandela, toca el poder del idioma nativo para comunicarse de manera que trasciende las palabras: «Si hablas con un hombre en un idioma que entiende, eso va a su cabeza. Si hablas con él en su idioma, eso va a su corazón».
Siga leyendo para obtener una lista de libros que moldearon a Trevor Noah.
El bfg por Roald Dahl
Charlie y la fábrica de chocolate por Roald Dahl
James y el durazno gigante por Roald Dahl
La maravillosa historia de Henry Sugar y seis más por Roald Dahl
«Me encantaron los libros de fantasía cuando era niño. Vivía en mi cabeza, y Roald Dahl fue lo mejor de lo mejor. Esta colección de cuentos fue una de mis favoritas». -TENNESSE
Para citarme: una memoria por Khaya Dlanga
«Una memoria hilarante de un gran ensayista sudafricano. Una cuenta tan buena como encontrará sobre la vida en el país hoy». -TENNESSE
Natal por Yaa Gyasi
«Gracias al comercio transatlántico de esclavos, Estados Unidos y África están vinculados en más formas de las que solemos pensar. Esta es una novela fascinante sobre el legado de la esclavitud y la supremacía blanca en ambos continentes». -TENNESSE
Pero, ¿y si nos equivocamos? por Chuck Klosterman
«Una pregunta que los arquitectos del apartheid deberían haberse detenido y se han hecho al principio, y una pregunta que trato de hacer sobre mis propias convicciones profundamente sostenidas todos los días». -TENNESSE
Las crónicas de Narnia por CS Lewis (también rechido por Tilda Swinton)
«Tuve que luchar para convencer a mi madre de que me recibieran los libros de Narnia». -TENNESSE
Larga caminata a la libertad por Nelson Mandela
«Era un escritor tan bueno como un luchador por la libertad y presidente. Este es un libro digno de su vida histórica». -TENNESSE
El corazón de mi traidor por Rian Malan
«Una excavación brutal de la conciencia de un sudafricano blanco durante los últimos días del apartheid». -TENNESSE
Nacido de pie por Steve Martin (también rechido por Bill Nye)
«Uno de los mejores relatos jamás escritos sobre el arte de Stand-Up y la vida del cómic de stand-up». -TENNESSE
El pequeño príncipe por Antoine de Saint-Exupéry (también rechido por Hayao Miyazaki)
«Una fábula maravillosa, bellamente contada. Es muy simple y tan complicado al mismo tiempo». -TENNESSE
Vida nativa en Sudáfrica por Sol Plaatje
«Plaatje fue fundador y primer secretario general de la organización que se convirtió en el Congreso Nacional Africano, y sus escritos han sobrevivido para convertirse en algunos de los relatos más convincentes y celebrados de los primeros días del apartheid». -TENNESSE
Harry Potter y la piedra del hechicero por JK Rowling
«Toda la serie, comienza a terminar. Al igual que el ‘Lord of the Rings’ de Tolkien y ‘Chronicles of Narnia’ de CS Lewis, la creación de Rowling es una obra maestra de la fantasía».
El señor de los anillos por Jrr Tolkien (también rechido por Elon Musk y Jane Goodall)
(Via Born A Crime y The New York Times)
Libros de Trevor Noah
Nacido un crimen (2016)