Salir Se encuentra con «más joven» en el remachado y vívido debut de Zakiya Dalila Harris, la otra niña negra.
Desde el exterior mirando, Nella Rogers, de 26 años, está viviendo el sueño. Tiene un trabajo muy codiciado como asistente editorial en Wagner Books, una editorial de élite conocida por traer nuevas voces brillantes y los más vendidos de gran éxito a las estanterías, los cines e incluso el escenario. Ella y su novio, Owen, encuentran satisfacción y consuelo en su relación de raza mixta, y Nella sabe que tiene suerte de encontrar un hombre que no solo sea consciente de su privilegio, sino que puede discutirlo abiertamente y reconocer las dificultades que enfrenta como una mujer de color. Incluso tiene una mejor amiga devota, Malaika, que siempre está deprimida para atrapar una hora feliz para discutir a sus jefes egoístas y los dolores del trabajo de nivel de entrada.
Entonces, cuando Wagner contrata a un nuevo asistente editorial, Hazel-May, que también es negro, Nella debería estar contento. Un activista y cronista abierto de la brutalidad policial, las microgresiones y el mundo notoriamente blanco de la publicación, Nella anheló que más personas de color se unan a ella tanto en Wagner como en el mundo editorial en general. Entonces, ¿por qué la llegada de Hazel parece coincidir con el colapso del mundo de Nella?
«Lleno de ideas impactantes y afiladas sobre el mundo editorial, el racismo en el lugar de trabajo y las formas enredadas que los blancos han obligado a sus amigos y colegas negros a competir entre sí, la otra niña negra es el thriller más alucinante que he leído en mucho tiempo …»
Durante años, Nella ha trabajado incansablemente no solo para completar las tareas interminables que conlleva ser un asistente editorial, sino para ganar el respeto de los superiores en Wagner. Está decidida a convertirse exactamente en «una de las buenas» (ese descriptor de cría mental), sino alguien cuya voz se escucha y que puede afectar el cambio real. Cuando conocemos a Nella, ella está lidiando con el escenario particularmente incómodo pero demasiado familiar de revisar el trabajo de un escritor blanco que ha decidido agregar un poco de, Ejemcolor de su última novela, un desglose sincero de la crisis de opioides. Si bien Nella reconoce el valor de la ficción centrado en este tema y, por supuesto, los signos de dólar que ya están parpadeando en los ojos de su jefe ante la idea de otro éxito de ventas, no puede evitar humearse cuando el único personaje negro del libro es una amalgama de estereotipos.
Diecinueve y embarazada de su quinto hijo (el padre de un hombre llamado Ladarnell o Demontraine), el personaje de Shartricia (el intento de su madre de deletrear «chartreuse», el color del vestido que llevaba puesta cuando su agua se rompió en el club) lee como una «cruz … un esclavitud liberada y un carácter de Tyler de su suerte». Pero por primera vez en su carrera en Wagner, Nella tiene un aliado, una mujer negra que puede ayudar a convencer a su editor, y, idealmente, todo Wagner y luego publicar, esa diversidad no es solo un artículo unidimensional para verificar una lista.
Como era de esperar, el plan de Nella para confrontar a su jefe y al autor en cuestión fracasa, pero eso es pronto la menor de sus preocupaciones. Aparentemente, Hazel se ha convertido en la querida de la oficina de Wagner, una orgullosa mujer negra que dice lo que piensa, pero también entiende que sus colegas blancos están «realmente intentados». La amistad y la alianza que una vez parecía tan inmediata y fácil de Nella ahora se ha convertido en una mina terrestre, una batalla de ingenio, rivalidad y la armadura del racismo de una mujer negra en otra. Entre Hazel causando problemas para ella en el trabajo y haciéndola parecer la mujer negra enojada estereotipada, y la repentina aparición de notas amenazantes que le dicen que deje a Wagner, está claro que algo malicioso viene por Nella. ¿Pero qué?
En capítulos alternos con Nella; Kendra Rae Phillips, el primer editor negro de Wagner que desapareció misteriosamente años antes del tiempo de Nella; Y un tercer personaje que está tratando desesperadamente de armar las piezas, la otra chica negra narra las microagresiones y las iluminación de gas que todas las personas enfrentan y las convierten en una verdadera historia de terror desgarradora.
Como profesional de la publicación, hay mucho que podría decir sobre la representación de la vida de Harris en los peldaños inferiores de la jerarquía editorial. Trabajar como asistente editorial, o, francamente, cualquier trabajo de nivel de entrada en la publicación, viene con un título, pero también un millón de responsabilidades y deberes no oficiales, desde la gestión de múltiples plazos cambiantes hasta leer las presentaciones de manuscritos interminables e incluso actuar como terapeuta de autor y suavizar sobre los conflictos al leer a personas de todo tipo de diferentes departamentos y caminatas y caminatas de la vida. Harris captura cada una de estas demandas brillantemente, pero más al punto, destaca las formas en que una mujer como Nella, que ya maneja tantas expectativas, puede convertirse en el objetivo de microagresiones aún más fácilmente que alguien en la parte superior.
En una parte posterior del libro, Harris menciona el tema del cambio de código, la práctica de alterar el discurso, la apariencia y el comportamiento para hacer que otros a su alrededor se sientan más cómodos. Nacido y criado en los suburbios de Connecticut, como Stepford, pero aún muy negro, Nella ha estado practicando el código de código toda su vida y, sin embargo, para ver a Hazel hacerlo y convertirlo en contra de ella es como ver a un olímpico correr junto a un niño pequeño. Y al demostrar los fines malignos e insidiosos del comportamiento de Hazel, Harris exige que sus lectores se despierten, se miren bien a sí mismos y a sus colegas, y pregunten por qué las mujeres como Nella, o incluso Hazel, deben verse obligadas a hacer que sus compañeros de trabajo, parejas y amigos sean más cómodos para compensar el hecho de existente. Y peor aún, ¿qué pierden estos hombres y mujeres de sí mismos cuando lo hacen?
Lleno de impactantes ideas afiladas sobre el mundo editorial, el racismo en el lugar de trabajo y las formas enredadas que los blancos han obligado a sus amigos y colegas negros a competir entre sí, la otra niña negra es el thriller más alucinante que he leído en mucho tiempo, y Zakiya Dalila Harris es la voz que necesitamos en la literatura contemporaria por más tiempo. Lea este libro. No te arrepentirás.