Confianza
«Cuando nos despertamos por primera vez por la mañana, intercambiamos descansar con fines de lucro. Cuando nos acostamos por la noche, renunciamos a horas potencialmente rentables para renovar nuestra fortaleza. Y a lo largo de nuestros días participamos en innumerables transacciones».
En un digno seguimiento de su debut sobresaliente, A lo lejosFinalista del Premio Pulitzer Hernán Díaz Presenta una historia que comienza con la acumulación de riqueza extraordinaria y termina con una ilusión de poder. Una monumental pieza de narración contada en cuatro secciones superpuestas, Confianza (Riverhead Books) desafía la forma narrativa convencional, que proporciona perspectivas diferentes, a menudo conflictivas y de la familia ficticia más rica de los 20 años. El resultado es un rompecabezas inteligente que los lectores juntan capítulo por capítulo.
La primera sección de la novela nos presenta a Benjamin Rask, heredero de un negocio de tabaco grande y próspero, que cambia drásticamente para invertir el dinero de su familia en instituciones financieras estadounidenses. Forejado por la forma en que el dinero se comporta como un ser vivo, creciendo, dividiendo, multiplicarse, se arraigue en la bolsa de valores en desarrollo de Nueva York. Cuando, por casualidad, la fortuna de Rask aumenta exponencialmente, despierta un hambre y pasión por los asuntos financieros que consume su vida. Las porciones más interesantes y entretenidas de la historia de Rask llegan cuando el empresario de piedra, se encuentra con un interés amoroso en la inmigrante Helen Brevoort. Al descubrir que sus gestos y inclinaciones peculiares se alinean bien, se embarcan en una vida juntos.
A medida que la historia de Rask llega a una conclusión bastante impactante, la segunda sección de la novela nos presenta a otro emprendedor rico, Andrew Bevel. Aquí, la narración cambia a la primera persona, convirtiéndose en una autobiografía ficticia, que Díaz se ejecuta tan bien que los lectores pueden olvidar que están leyendo una novela. Bevel cuenta su propia historia de tremendo éxito financiero, utilizando su capacidad casi sobrenatural para predecir el resultado del mercado de valores y cumplir con el sueño americano de prosperidad. En esta historia experimentamos el sesgo inherente de un relato autobiográfico: el bisel se retrata a sí mismo como estrictamente benevolente, utilizando su riqueza para bendecir y mantener las vidas de los demás. Al comentar con frecuencia los méritos del capitalismo, señala: «Las ganancias y el bien común son solo dos caras de la misma moneda».
Bisel crea y preside un hogar generoso con su esposa, Mildred, utilizando su prosperidad para beneficiar a la nación. Mildred es un benefactor apasionado para numerosos músicos y artistas. Se vuelve cada vez más importante durante el resto del libro, pero su papel en el éxito de la familia se minimiza y menosprecia en gran medida en esta sección. Díaz agrega un toque de intriga a la historia cuando aprendemos que Mildred se encuentra con un destino casi idéntico al de Helen Rask.
La tercera sección del libro contiene un recordatorio importante, y señala uno de los temas centrales del libro: «El dinero es una ficción … no puedes comer ni usar dinero, pero representa toda la comida y la ropa del mundo».
Esta parte de la novela revela respuestas a muchas de las incongruencias que surgen en escenas anteriores. Un nuevo personaje, Ida Partenza, relata los detalles de su trabajo como escritor fantasma para Andrew Bevel mientras intentaba corregir lo que él sentía que era un sesgo público contra él. IDA transcribe los recuerdos del magnate del envejecimiento y descubrimos, a través de su cuenta, muchos de los detalles cuestionables de la conducta de Bisel y los cimientos de su imperio. Bisel está protegido en lo que revela a Ida y mantiene un control absoluto sobre las palabras que llegan a la página, pero surgen muchas inconsistencias. Ella sospecha que su esposa, Mildred, puede haber tenido un papel más importante en su éxito de lo que Bevel ha admitido públicamente. La vida y las circunstancias humildes de Ida poco después de la Gran Depresión son un marcado contraste con la extravagancia representada en partes anteriores de Confianza.
En la sección final de la novela, se nos permite el acceso a las revistas secretas de Mildred bisel, descubierto por IDA. Se puede decir muy poco sobre esta sección sin revelar demasiado. Grabado en toda la vida de Mildred, incluida su estadía en un sanatorio suizo, estos pasajes revelan una verdad detrás del vasto imperio de Andrew Bevel que es drásticamente diferente de la chapa brillante conocida por el público.
Confianza es más notable por combinar estilos y perspectivas narrativas drásticamente diferentes de una manera que intriga al lector y contribuya al tema general de la novela. Hernan Díaz cuenta esta historia a través de una exposición dramática en tercera persona, una autobiografía incompleta, notas de un escritor fantasma y entradas fragmentadas de revistas poéticas. Estas cuatro secciones superpuestas crean una imagen vívida y multifacética de riqueza, arrogancia y manipulación en Estados Unidos. Si bien la mayor parte de la historia tiene lugar en los años 20 y 30, las implicaciones de esta novela son incisivas y reveladoras en la actualidad. Al final, Confianza Alienta a los lectores a considerar el significado del dinero, los fundamentos del poder y a cuestionar las bases de nuestras instituciones de confianza y figuras públicas.
Género: ficción, histórico
Editorial: National Geographic Books
ISBN: 9780593420320