A finales de los años sesenta había un niño en una clase de preescolar en Katrineholm en Suecia. Él era el que la mayoría de los otros excitaban. Fue más que burlón. De hecho, era mucho más que el acoso escolar y en los adultos se habría llamado tortura, pero todos, incluido el maestro, miraron para otro lado y ese niño creció para ser el extraño, sin amigos o familiares. Un día, casi cuarenta años después y en Estocolmo reconoció a uno de sus torturadores y lo siguió a su alegre y próspera casa familiar. Hans Vannerberg era socio en una agencia inmobiliaria que había ayudado a construir. No mucho después lo descubrieron, brutalmente asesinado, en el piso de la cocina de una mujer con la que parecía no tener conexión y que lo encontró cuando ella regresó a casa desde el hospital. Fue el primero de una serie de asesinatos brutales en Estocolmo y sus alrededores.
El asesinato de Vannerberg cayó ante la investigadora criminal Conny Sjoberg, como Vannerberg, es un hombre de familia, pero con cinco niños pequeños, dos de los cuales son adoptados. Es bastante tiempo antes de que alguien haga una conexión entre los asesinatos, incluso la idea de que es un mal año para los niños de cuarenta y cuatro años no suena inmediatamente. Los asesinatos, ya verán, tienen un hilo común, pero todos son diferentes y es una carrera para atrapar al asesino antes de que nadie muera. Es una muy buena trama que te mantiene alerta.
Amo a los personajes. Sjoberg no es uno de los «policías con problemas» estándar, permiso dos de bebidas, drogas, problemas matrimoniales, dificultad con la autoridad, etc., está bien castigado y un hombre que puede respetar. Su equipo es una buena mezcla de género y etnia y todos salen de la página en pocas palabras notablemente pocas. Hay suficientes hilos sueltos para proporcionar interés en lo que sucederá en el segundo libro de la serie.
Tengo una objeción sobre el libro y, dado que mi sueco es casi inexistente, puede sonar irrazonable expresar insatisfacción con la traducción, pero hay lugares donde simplemente no es idiomático (sobrio de piedra) o gramatical (el más cercano de dos heces) y había varias occidentaciones cuando me sacaron de la historia y me di cuenta de ver si me hubiera incendiado algo.
Me gustaría agradecer a los editores por enviar una copia a .
El libro proviene del mismo equipo editorial que nos dio a la chica con el tatuaje del dragón de Stieg Larsson. Si está buscando más crimen sueco, entonces la opción obvia es Henning Mankell, pero también le gustaría considerar Asa Larsson o Kjell Eriksson. También puedes probar otra casa de pan de jengibre.
Por favor comparta: Facebook, Gorjeo e instagram
Puede leer más reseñas de libros o comprar The Gingerbread House de Carin Gerhardsen en Amazon.co.uk Amazon actualmente cobra £ 2.99 por entrega estándar por pedidos de menos de £ 20, sobre el cual la entrega es gratuita. (Enlace pagado)
Puede leer más reseñas de libros o comprar The Gingerbread House de Carin Gerhardsen en Amazon.com. (Enlace pagado)
¿Le gusta comentar esta revisión?
Simplemente envíenos un correo electrónico y pondremos lo mejor en el sitio.