Las florecientes nuevas economías en el espacio cercano a la tierra son alimentadas por un flujo constante de cometas, dirigidos de regreso a casa por enormes barcos mineros de energía nuclear como Rockhopper de Bella Lind. Lo llaman empujando hielo.
Bella y su tripulación están desesperados por un R&R muy necesario, hasta que Janus, una de las lunas de hielo de Saturno, deja inexplicablemente su órbita natural. A medida que se dirige al sistema solar con alta aceleración, las capas de camuflaje se caen; Parece que Janus nunca fue una luna en primer lugar. Ahora esta máquina en forma de luna se dirige hacia el sistema Star Spica, a doscientos sesenta años de distancia.
Rockhopper es el único barco en cualquier lugar cerca de Janus, por lo que Bella acepta ponerse al día y sombrear la máquina de la máquina durante los pocos días vitales antes de que se quede fuera del alcance. Al hacerlo, coloca su barco y su tripulación en un curso de colisión con destino que probará la amistad y la lealtad a sus límites: porque Janus tiene más sorpresas en la tienda, y no todos son bienvenidos.
Pushing Ice es una novela de ciencia ficción del espacio 2005 (nunca ha sido interesada en el término 'ópera espacial') del autor galés Alastair Reynolds, que comienza en el humilde barco minero Rockhopper mientras lleva a cabo su trabajo de rutina de pegar un cometa de regreso a la Tierra. Dirigido por el capitán decidido pero con cicatrices personales, Bella Lind, la misión cambia abruptamente cuando una de las lunas de Saturno cobra vida y se dispara hacia el espacio exterior. Hay una ventana de tiempo limitada para que la Tierra recopile algunos datos de la máquina de luna antes de que se mueva más allá del alcance, y Rockhopper es el único barco dentro del alcance; Una oportunidad emocionante para algunos de la tripulación, pero para otros un desvío arriesgado y largo cuando ya han estado fuera de casa durante demasiado tiempo. Bella, tomando el primero de lo que serán muchas decisiones significativas y controvertidas, decide que a pesar de ser solo un barco que «empuja el hielo», una frase utilizada para recordarnos el barco y la naturaleza poco ambiciosa pero práctica de la tripulación, deben asumir el manto de responsabilidad e intentar obtener lo que pueden de Janus.
A medida que Rockhopper da eventos de persecución comienza a arrojar dudas en la mente de algunos de la tripulación, particularmente la amiga más cercana de Bella, Svetlana, quien piensa que los propietarios del barco de la Tierra los mantienen en la oscuridad. A medida que se acercan a Janus, se elevan las tensiones y, finalmente, se tendrá que tomar una inmensa decisión, lo que desgarra la amistad de Bella y Svetlana, y la tripulación de Rockhopper. Tendrán que aterrizar en Janus y llevar a cabo en el espacio o encontrar una forma de abandonar su resumen, posiblemente destruiéndose en el proceso, y esperan que la Tierra envíe un barco de rescate antes de que los sistemas disminuyan. Por ahora, Bella es victoriosa, pero este es solo el comienzo de la aventura para el Rockhopper y su tripulación.
Empujar hielo combina una aventura espacial épica de estructuras y tecnología alienígenas colosales que desafía la imaginación con una historia de supervivencia muy humana en las condiciones más sombrías imaginables, estrés psicológico extremo, política y la esperanza de que algún día puedan llegar a casa. Bella y Svetlana, su amistad rota más allá de la reparación, forman los dos líderes cuyo conflicto y liderazgo determinarán el futuro de la tripulación de Rockhopper, hasta que las fuerzas externas significan que tendrán que enfrentar desafíos aún mayores de los que se dieron cuenta.
Esta novela sigue la estructura clásica de comenzar una pequeña y avanzar en un viaje hacia una conclusión épica, pero logra combinar una visión a gran escala del mundo increíblemente vasto y alienígena con el que el equipo de Rockhopper entra en contacto, con un fuerte enfoque en las relaciones humanas y la supervivencia. A medida que la historia avanza a lo largo de los años, se expande junto con la nueva comunidad de Rockhopper y trae la ética y la moral, las decisiones de vida y muerte, castigo, religión y lugar de la humanidad en el universo y a lo largo de la inmensidad del tiempo.
Hay una gran cantidad de ciencia en profundidad en la que algunas personas pueden estar realmente interesadas, aunque me encontré saltando las partes más incomprensibles de la física de la velocidad y el tiempo, pero el gran alcance de la imaginación y la capacidad de pintar mundos alienígenas elaborados significa que hay algo para todos. Realmente me gustaron las relaciones muy humanas en el centro de Rockhopper, incluso si para mí, Bella pudiera ser un poco sacrificándose a veces.
Este es uno de los mejores libros de ciencia ficción que he leído, con el trabajo de Arthur C Clarke, y un libro que recomendaría a los fanáticos de la ciencia ficción.