El poder de ser visto por Roger Saillant
«Somos demasiado rápidos para hacer suposiciones sobre los demás en función de cómo nos presentan en lugar de verlos realmente y comprender más sobre quiénes son».
Realmente verlos. Ese es un mensaje clave en las memorias de Roger Saillant sobre su vida creciendo en el sistema de cuidado de crianza en la década de 1950. ¿Es de extrañar que tituló el libro?El poder de ser visto?
Es un trabajo emocional en el que Saillant se duda constantemente mientras intenta actuar de manera normal al mundo exterior. ¿Hizo algo mal? ¿Qué pasa con él? Describe agudamente sus sentimientos de abandono, impotencia, ira, resentimiento y desesperanza hasta el punto de contemplar el suicidio, pero los valores inculcados por muchos adultos atentos hacen de esta una historia de optimismo, visión, creatividad, coraje, sensibilidad y, sobre todo, inspiración.
En una entrevista reciente, el autor nos lleva a una inmersión más profunda en su historia: la experiencia, las inspiraciones y las lecciones.
P: ¿Por qué escribiste este libro?
R: Quería «mostrar», desde el punto de vista de mi hijo marginado, los altibajos emocionales que experimenté cuando me vieron o no se veía a medida que crecía. Hay muchos niños marginados en el mundo. Creo que todos se beneficiarían, como lo hice, si los adultos los «vieran» y hagan todo lo posible para darles la apreciación y la orientación que se le da a los niños en familias biológicas. Ser visto y escuchado es una fuerza poderosa para personas de todas las edades y culturas.
P: ¿Qué le pareció el aspecto más difícil de su infancia, educación y crecimiento?
R: Estaba enojado porque otros niños de mi edad estaban jugando mientras tenía que trabajar. Me sentí culpable cuando me escapé y no trabajé. La culpa se volvió insoportable cuando rezé para que uno de mis padres adoptivos muriera, y mi madre adoptiva murió lentamente por el cáncer. Finalmente, me convertí en dos personas. Traté de ser extrovertido en la escuela mientras permanecía reservado y creciendo en la granja.
P: Mirando hacia atrás, ¿cómo describiría mejor el sistema de cuidado de crianza del que era parte?
R: Creo que el sistema de cuidado de crianza operó para proporcionar hogares para niños abandonados que ofrecían la mejor posibilidad de que el niño se convierta en un ciudadano productivo independiente. Los niños aparentemente menos talentosos fueron colocados en granjas donde aprenderían habilidades manuales suficientes para mantenerse como adultos. Esos niños colocados en granjas fueron atendidos por los trabajadores sociales menos experimentados que desconocían o ignoraban las verdaderas circunstancias para el niño. Creo que el sistema de cuidado de crianza no tenía fondos y los trabajadores sociales se extendieron a su límite. Subfinanciando el sistema de cuidado de crianza existe hoy.
P: ¿Cuál fue la parte más difícil del libro para escribir?
R: Quería describir mis experiencias creciendo con la mayor honestidad posible. Quería un informe equilibrado. Esto significaba describir las dificultades sin pensar en ellas y demostrar que también había aventura y humor en mi infancia. Quería transmitir gratitud a aquellos que me ayudaron en el camino y dejar en claro que no era una persona hecha a sí misma. Tenía fallas, y solo a través de mensajes de unos pocos, forjé un sistema de valores viable útil. Como la mayoría de los niños, tomé buenos pasos y pasos en falso, y experimenté tristeza y alegría. Algunos adultos excepcionales proporcionaron barandillas. Espero que los lectores hagan eso por los demás.
P: ¿Qué persona le proporcionó más inspiración en su viaje y por qué?
A: yo era inspirado Cuando leí sobre personas como Benjamin Franklin y Abraham Lincoln y aprendí cómo superaron las dificultades en sus vidas para tener éxito. Era guiado Por la sabiduría afectuosa de mi madre adoptiva más antigua, la Sra. McClelland. Los maestros como la señorita Hanisch en el quinto y sexto grado y la Sra. Porter en mi último año en la escuela secundaria me vieron y me dieron un gran consejo de vida. Era ayudó Por extraños como el Sr. Moyer que compró mis productos, los Vanalstynes a quienes visité aparentemente para entregar huevos todos los jueves por la noche y otros buenos vecinos.
P: ¿Qué esperas que los lectores le quiten este libro?
R: Espero que los lectores se identifiquen con algunos de los estados mentales en este libro y se motiven para ver a otros con quienes encuentran con más atención. Creo que somos demasiado rápidos para hacer suposiciones sobre los demás en función de cómo nos presentan en lugar de verlos realmente y comprender más sobre quiénes son. La amabilidad de ver a otros realmente podría alterar sus vidas. Se puede alentar a los lectores a prestar más atención a los demás en sus vidas, especialmente a los niños y adultos marginados. Ser visto es poderoso, seguro que era para mí.
Acerca de Roger Saillant:
Roger Saillant fue hijo del sistema de cuidado de crianza durante 18 años. A pesar de las desafiantes circunstancias de la infancia, se graduó de Bowdoin College y obtuvo un Ph.D. en la Universidad de Indiana. Trabajó durante 30 años para Ford Motor Company, se convirtió en CEO de Plug Power y finalmente fue nombrado director ejecutivo y profesor adjunto en la Universidad Case Western Reserve. Fue coautor del thriller ambiental, Senderos de vaporcon RP Siegel y fue uno de varios coautores del libro, La floreciente empresa. Vive en Saratoga Springs, Nueva York, con su esposa, Mary Lou, donde escribe, consulta y cría flores silvestres.