Conoce a Dominic, un personaje que el texto es muy tardío para decirnos es un perro. Está en un lugar agradable con buenos amigos, pero está buscando algo: su destino, su vocación, su aventura. Y así, cuando se le ha mostrado el camino correcto para la emoción por un aligador de brujas, y una vez que un bagre le ha regalado una lanza, puede salir y ver qué puede encontrar. Eso resulta ser una fortuna importante, que parece ser una carga demasiado grande, particularmente cuando, no importa lo que haga Dominic, la maldad que es la pandilla del día del juicio final siempre puede olerlo …
Y lo que Dominic hace, como bien puede haber supuesto, es mucho. Puede encontrar esto, y eso, y hacer esto, y eso. Puede encontrar una domesticidad temporal con una madre ganso con sus cinco hijos. Y el Jackass se llamará Hogg, y la tortuga Wallaby, y el zorro gansos, y todo será bastante loco. Es cierto que no será mucho peor que los capítulos iniciales con el aligador de brujas y el bagre, pero puedes buscar algo parecido al sentido común aquí en vano.
Cuál fue mi problema. No me puse en absoluto las cosas aquí, por muy agradables y suaves que pudieran haber sido. ¿Había realmente un punto para Dominic, aparte de ser insufrentemente bueno? Es alegre, todos los demás están felices (más o menos) y la pandilla del día del juicio final (de zorros, comadrejas, hurones y similares) es malvado. No hay sombreado, sin área gris para que ningún personaje encaje, y no hay una amenaza real, y una vez que esté en la misma página con respecto a la locura, no hay sorpresa real. Era solo una colección extraña de Dominic y sus amigos, caminando (como no en dos patas, según las ilustraciones decentes) y ver lo que les sucedió.
Si se tuviera alguna moral, es por la forma en que Dominic prescinde de la generosidad y sus fortunas a voluntad, a menudo regalando mucho por razones simples y prácticas y por emociones simples y prácticas. Pero de nuevo, eso solo sintió Twee: ciertamente no tenía la ventaja que una audiencia de 2017 querría de sus jóvenes lectores. Este tiene cuarenta y cinco años ahora, pero ese no es el problema principal, ya que no creo que se lea como tan anticuado que el público joven hoy se daría cuenta. No, el gran problema siguió siendo la facilidad de los que el autor podría ir a cualquier parte y hacer cualquier cosa, sin ninguna consecuencia narrativa real. Sí, hay algunos 'retroceso', cuando un amigo ayudó a convertirse en un amigo para ayudar para devolver el favor, pero esto es demasiado flojo y impertinente para mi gusto.
Debo agradecer a los editores por mi copia de revisión. También tenemos una revisión del verdadero ladrón de William Steig.
Para más caninos de investigación, hay detective narizgoode y el misterio de la caja de música (detective narizgoode 1) de Marian Orlon, Jerzy Flisak y Eliza Marciniak (traductor).
Por favor comparta: Facebook, Gorjeo e instagram
Puede leer más reseñas de libros o comprar Dominic de William Steig en Amazon.co.uk Amazon actualmente cobra £ 2.99 por entrega estándar por pedidos de menos de £ 20, sobre los cuales la entrega es gratuita. (Enlace pagado)
Puede leer más reseñas de libros o comprar Dominic de William Steig en Amazon.com. (Enlace pagado)
¿Le gusta comentar esta revisión?
Simplemente envíenos un correo electrónico y pondremos lo mejor en el sitio.