Cuando vi por primera vez el título completo de desentrañar, recuerdo que realmente articulé dentro de mi cabeza, «¡Oh, bueno, esto parece divertido!» Me espera una gran sorpresa, una que me llevó mucho más allá de la mera diversión.
He crecido (y mayor) con un respeto saludable y amoroso por todas las formas de arte de fibra hecha a mano y elaboración de telas. Cuando era joven, estaba asombrado de mi abuela escocesa, que literalmente podía hacer con Listón, lo que Peggy Orenstein aprende a hacer con la lana, llevándola del campo al tejido de lino. Ninguno de los procesos es fácil — física, científica o artísticamente.
Orenstein es mejor conocido por la media docena de libros vanguardistas, relevantes y accesibles sobre la cultura de género, el feminismo, la transformación social y la autoestima juvenil. Pero como con tantos autores y artistas, la pandemia Covid-19 desafió y desvió su creatividad en una dirección totalmente imprevista. Como ella describe en prosa directa y, a menudo, moderna, las actividades de pandemias de tendencia, como cultivar las propias verduras o entrar en entrantes de masa madre, no tuvieron mucho atractivo.
«Desearía que mi maravillosa abuela escocesa de spinning, tejido y teñido todavía estuviera presente, para poder compartir mi copia de desentrañar con ella. ¡A ella le hubiera encantado!»
Pero su conocimiento de cuán desastrosamente rápida, la contaminación de la industria de los desechos de ropa masivos y la industria de la tela diezmando los recursos de la Tierra se unieron en el proyecto personal de retroceso que se desenredó. Se embarcaba en un viaje de «moda lenta» al encontrar personas dispuestas a darle lecciones socialmente distanciadas para cortar ovejas, convertir el vellón en hilo hilado, teñir naturalmente ese hilo, diseñar un patrón básico de suéter y tejerlo en una prenda portátil.
Orenstein no solo tuvo éxito en completar lo que se convirtió en un arduo viaje personal (en realidad, más como una peregrinación). También atrae a su narrativa muchos hilos de pensamiento y sensación de que las puras demandas físicas del proyecto permitieron que su mente trabajara a un ritmo más humano.
Entre las páginas iniciales que se ponen las ovejas con (¡un proceso demasiado lento para «Martha» la oveja!) Y el último capítulo, en el que un suéter de aspecto muy rústico pero magnífico finalmente se teje, desentrañando reflexionando sobre la historia de la historia de la tela de la tela; la estratificación social de ciertos tonos; La historia de la producción de telas de cabaña a fábrica; el poder subversivo de los artesanos de fibra femenina; la mercantilización de la creatividad humana; y una gama sorprendentemente poderosa de temas relacionados que hablan profundamente a la psique del siglo XXI.
En ese sentido, me sorprendió el uso o monedas de Orenstein del término «artesanía» como una nueva forma de activismo en la que el trabajo de nuestras manos energiza los movimientos y los problemas mucho más grandes que nosotros. ¿Recuerdas los innumerables «sombreros de coño» rosas tejidos por mujeres para expresar su indignación por la actitud degradante del entonces presidente Trump hacia ellas? Y ese es solo uno de varios ejemplos potentes que aporta sobre el panorama general en el que su proyecto de suéter valiente tiene un papel tan importante.
Orenstein logra todo esto en el contexto geográfico de la vida en un área particularmente propensa a fuego de California (donde todos tienen una «bolsa para ir» llena para evacuaciones repentinas) y el escenario personal de un padre a punto de convertirse en un inicio vacío. Y, por supuesto, está Covid, que todavía está con nosotros.
Al final, no estaba tan lejos de la marca al anticipar una lectura divertida, pero Orenstein me dio una experiencia mucho más profunda y tangible de «diversión» de lo que jamás imaginé. Solo tengo dos pequeños arrepentimientos. Primero, mientras aparece una pequeña foto del suéter terminado en la cubierta posterior, Orenstein nunca se muestra realmente usándola. En segundo lugar, desearía que mi maravillosa abuela escocesa de spinning, tejido y teñido todavía estuviera cerca, para poder compartir mi copia de desentrañar con ella. ¡A ella le hubiera encantado!