15 julio, 2024

¿Cuántas veces Dios dice «Confía en mí» en la Biblia?

La confianza es un tema importante en toda la Biblia. Está claro que una vida vivida al máximo es una vida vivida desde la confianza en Dios. Mientras reflexionaba sobre la importancia de la confianza, tenía curiosidad por saber cuántas veces Dios dice “Confía en mí” en la Biblia, así que hice una búsqueda rápida de palabras en Accordance. Lo que encontré me sorprendió.

En ninguna parte de la Biblia Dios dice “Confía en mí”. Hay una frase que se le acerca, que se encuentra en Jeremías 49:11: “Dejad a vuestros huérfanos, yo los mantendré con vida; y que vuestras viudas confíen en mí. Aparte de este versículo, la única vez que se da la orden de confiar en Dios, siempre es un ser humano quien da la orden. A pesar del hecho de que Dios nunca da la orden por sí mismo, la mayoría de los casos positivos de confianza en el Antiguo y Nuevo Testamento se trata de encontrar confianza en Dios.

Quédate conmigo, porque aprendí algunas cosas interesantes sobre la palabra “confianza” en la Biblia. En el resto de esta publicación, hablaremos sobre las palabras hebreas y griegas detrás de nuestra palabra en inglés confianza y veremos algunos ejemplos de cómo se usa confianza en la Biblia.

Por favor ayuda a nuestro canal de YouTube si te gusta nuestro video. ¡Crezcamos juntos!

“Confianza” en hebreo y griego

La razón principal por la que Dios nunca dice la frase “confía en mí” en la Biblia es relativamente simple. “Confía en mí” es un coloquialismo inglés. Usamos mucho esta frase en conversaciones informales cuando lo que realmente queremos decir es “créeme”.

Mientras escribo este artículo, mi perro está acostado a mi lado en el sofá, boca arriba con los pies en el aire. Le estoy rascando la barriga entre frases. Este es un hermoso ejemplo de cómo se ve la confianza. Mi perro está en su posición más vulnerable. Al mostrarme su barriga, me está demostrando que confía en mí. Él cree que tengo sus mejores intereses en el corazón. Él sabe que nunca haría nada para dañarlo o abusar de su confianza.

Esta no es solo una comparación inteligente, tampoco. La palabra hebrea para confianza (lote) refleja la misma raíz que en otras lenguas semíticas antiguas significa literalmente “recostarse extendido en el suelo”. Así que confiar en alguien es sentirse cómodo y vulnerable a su alrededor, bajar la guardia. Para que te froten la barriga. Bien, quizás la confianza de mi perro en mí no sea el ejemplo perfecto.

Tener una relación con alguien que se define por la confianza total es algo hermoso. Pero también es algo peligroso. ¿Qué sucede cuando depositas tu confianza en las personas equivocadas o bajas la guardia en el momento equivocado?

¿Te acuerdas de Siquem y su padre Jamor? Los encontramos en el libro de Génesis capítulo 34. Siquem viola a Dina, la hija de Jacob, y luego aparentemente se enamora de ella. No quería nada más que casarse con ella. Entonces Hamor comienza a negociar con Jacob y sus hijos. Se nos dice que los hijos de Jacob le hablan a Hamor “engañosamente” (Gén. 34:13). Básicamente, aceptan los términos del matrimonio de Hamon siempre que todos en su comunidad se circunciden. Hamor y Schechem están de acuerdo y rápidamente proceden a circuncidar a todos los que conocen.

Esta fue la confianza en que creyeron las palabras de Jacob y sus hijos. Pero más que eso, Siquem y Hamor demostraron su confianza en la familia de Jacob al permitirse ser vulnerables.

“Al tercer día, cuando todavía estaban doloridos, dos de los hijos de Jacob, Simeón y Leví, hermanos de Dina, tomaron sus espadas y vinieron contra la ciudad. inopinadamentey mató a todos los varones” (Génesis 34:25 NVI).

Otras traducciones dicen que vinieron contra la ciudad “mientras se sentían seguros” (NVI) o atacaron la “ciudad desprevenida” (NVI). Pero la palabra usada allí es lote, confianza. Eran vulnerables, relajados, cómodos. Bueno, estaban lejos de sentirse cómodos en este punto, pero entiendes la idea. Estaban seguros. Habían depositado su confianza en las personas equivocadas. Y por eso, todos murieron.

A medida que avanzamos en el Nuevo Testamento, también nos acercamos al matiz inglés de confianza. La idea de confianza en griego está más conectada con “creer”. confiar en alguien en griego (pepoita) es haber sido persuadido por ellos.

Tome las palabras de Jesús en Lucas 16:21, por ejemplo: “Si no oyen a Moisés y a los profetas, tampoco estarán convencidos si alguien resucitara de entre los muertos.” Alguien que no cree en los profetas no puede ser persuadido, no puede ser convencido, no puede confiar.

Ahora que tenemos una idea básica de «confianza» en el Antiguo y Nuevo Testamento, echemos un vistazo a cuántas veces aparecen en la Biblia las palabras hebreas y griegas para «confianza».

Cuántas veces aparece “confianza” en las Escrituras hebreas y griegas

la palabra hebrea lote aparece en la Biblia hebrea 158 veces en 152 versículos. El verbo griego peto aparece en el Nuevo Testamento 52 veces. ¡Pero espera! El verbo peto solo lleva el sentido de “confianza” cuando aparece en tiempo perfecto. El verbo aparece en el tiempo perfecto solo 23 veces.

A lo largo del resto de este artículo, veremos estos usos e intentaremos descubrir qué significa confiar y qué significa eso para nosotros en nuestra relación con Dios hoy. (Tenga en cuenta que las siguientes listas de versículos no son exhaustivas. He omitido los usos de los verbos que no se relacionan directamente con confiar en alguien. Por ejemplo, instancias en las que la palabra a menudo se traduce como «seguro» o «inesperado». han sido excluidos).

Versículos sobre confiar en Dios

A pesar de que Dios nunca ordena a nadie que confíe en él, las instancias positivas del verbo lote en el Antiguo Testamento casi siempre se refieren a confiar en Dios. De hecho, solo hay un caso en el que la confianza se describe positivamente en el sentido de que Dios no es el referente de esa confianza. Llegaremos a ese versículo en una sección posterior. Por ahora, aquí hay una lista de 37 versículos del Antiguo Testamento que describen a las personas que confían en Dios usando el verbo lote:

2 Reyes 18:5; 19:10; Es. 12:2; 37:10; Jer. 7:14; 17:7; 39:18; Sal. 9:10; 13:5; 21:7; 22:4, 9; 25:2; 26:1; 28:7; 31:6, 14; 32:10; 33:21; 40:3; 52:8; 55:23; 56:3–4, 11; 62:10; 84:12; 86:2; 91:2; 119:42; 125:1; 143:8; prov. 16:20; 28:25–26; 29:25; 1 Cr. 5:20

Las personas que confían en Dios son como un árbol plantado junto al agua. No tienen miedo ni vergüenza, sino solo salvación y liberación. Las personas que depositan su confianza en Dios disfrutan de su presencia y de su amor constante para siempre. Al igual que el monte Sion, las personas que confían en el Señor no pueden ser conmovidas.

Aquí hay versículos en el Nuevo Testamento cuando el tiempo perfecto del verbo peto se usa para describir la confianza en Dios.

Mate. 27:43; ROM. 14:14; 2 Cor. 1:9; Galón. 5:10; Fil. 1:14; 2:24; 2 jul. 3:4; 2 tim. 1:12

No todos estos versículos se refieren únicamente a confiar en Dios. En algunos versículos, Pablo menciona que él confía en que Dios está obrando dentro ya favor de los demás. Considere Gálatas 5:10, por ejemplo, cuando Pablo dice: “Tengo confianza en el Señor de que no adoptarán otro punto de vista”. De hecho, gran parte del uso de “confianza” en el Nuevo Testamento gira en torno a la comunidad y la iglesia. Eso podría muy bien ser simplemente porque estas son en su mayoría cartas escritas específicamente para ciertas iglesias. Sin embargo, existe la sensación de que una profunda confianza en Dios impregna toda la comunidad de Dios.

Versículos que ordenan a otros que confíen en Dios

Solo hay una instancia en la que Dios ordena a otros que confíen en él, y se encuentra en la tercera persona. En Jeremías 49:11, Dios dice “Dejad a vuestros huérfanos, yo los mantendré con vida; y que vuestras viudas confíen en mí. En otras palabras, Dios está invitando a las personas más vulnerables de la sociedad a ser vulnerables con él, a depositar su total confianza en él.

Aunque Dios en realidad nunca dice «Confía en mí», hay algunos casos en el Antiguo Testamento donde las personas ordenan a otros que confíen en Dios. Más específicamente, hay nueve versos donde el verbo lote lleva una fuerza imperativa:

Es. 26:4; 50:10; Sal. 4:5; 37:3; 62:8; 115:9–11; prov. 3:5

El mandato aquí es confiar totalmente en Dios para todo, ser vulnerable, echar toda preocupación y toda ansiedad sobre él. Ser el tipo de personas descritas en el apartado anterior. ¿Por qué es tan importante confiar en Dios? Es lo único que conduce a la vida. La alternativa, poner tu confianza en alguien o cualquier otra cosa, solo te lleva a la muerte.

Versículos sobre confiar en todo menos en Dios

Ahora dirigimos nuestra atención a los usos negativos del verbo lote. Estos son los versículos en los que se usa la palabra “confianza” para describir a las personas que son vulnerables con cualquier persona o cosa además de Dios o para advertir a las personas contra este comportamiento:

Deut. 28:52; juez 9:26; 20:36; 2 Reyes 18:21, 24; Es. 30:12; 31:1; 36:6, 9; 42:17; 59:4; Jer. 5:17; 7:4, 8; 9:3; 13:25; 17:5; 28:15; 29:31; 46:25; 48:7; 49:4; Ezequiel 33:13; hos. 10:13; micrófono 7:5; hab. 2:18; Zeph. 3:2; Sal. 37:5; 41:10; 44:7; 49:7; 52:9; 62:11; 78:22; 115:8; 118:8-9; 135:18; 146:3; Trabajo 39:11; prov. 11:28; 31:11

En la mayoría de los casos, estos versículos describen el vicio de depositar la confianza en cualquier persona o cosa que no sea Dios. En todo el Antiguo Testamento, hay solo una instancia positiva de la palabra lote solía describir cualquier cosa menos confianza en Dios, y eso es Proverbios 31:11. Sí, el capítulo sobre la esposa ideal. La única vez en el Antiguo Testamento que confiar en un ser humano se ve de manera positiva se refiere a la confianza del esposo en su esposa.

Cada dos veces, confiar en un ser humano solo termina en muerte y destrucción. Ya sea que alguien confíe en sí mismo, en su fuerza o en un gobierno extranjero, no es algo bueno.

Ahora al Nuevo Testamento. Hay algunos versículos donde la confianza se aplica a personas que no son Dios, pero no siempre es algo negativo. Aquí están los versos:

Lucas 18:9; ROM. 2:19; 15:14; 2 Cor. 2:3; Fil 3:3.

En el Nuevo Testamento, la confianza es más neutral. No es necesariamente algo malo confiar en otra persona o dejarse persuadir por ella. Pero nuevamente, el concepto de confianza en el Nuevo Testamento no es tan profundo como su contraparte hebrea. Filipenses 3:3 es lo más cercano que llegamos a la visión de confianza del Antiguo Testamento. Pablo advierte a la iglesia de Filipos acerca de confiar en la carne humana en lugar de confiar en el Espíritu de Dios.

Parece como si, aunque no es necesariamente algo malo poner nuestra confianza en otro ser humano, esa confianza todavía parece encontrar su fuente en Cristo. Obviamente, debemos confiar unos en otros como pueblo de Dios, pero esa confianza no se basa en nuestra carne. La confianza que podemos tener en nuestras comunidades eclesiásticas y grupos pequeños no proviene de nuestras propias habilidades o nuestra propia confiabilidad. Todo viene del poder de Cristo en nosotros, cambiándonos de adentro hacia afuera.

¿Qué significa esto para nosotros?

Hemos leído muchos versículos en esta publicación de blog. Está claro en todos ellos que poner nuestra confianza en Dios es crucial. Si bien Dios nunca usa la frase “Confía en mí”, Él es, de hecho, el único en quien podemos confiar y depender plenamente. Una vez que nos damos cuenta de que nuestra fuerza, nuestras habilidades, nuestras propias vidas dependen de él, podemos llegar a comprender que podemos confiar plenamente en su amor y su gracia. Podemos ser vulnerables en nuestra relación con él. Podemos crecer en confianza con otros miembros de nuestras comunidades de fe. Y podemos extender la confianza y confiabilidad de Dios a aquellos en nuestras comunidades que más lo necesitan.

¡Hola, soy Tyler Martin! Soy esposo, padre, creador de contenido y nerd de la Biblia. Tengo una licenciatura en idiomas bíblicos y una maestría en exégesis bíblica. He pasado mi vida aprendiendo sobre la Biblia y me apasiona ayudar a otros a descubrir el hermoso e imaginativo mundo de las Escrituras.

Un pensamiento en “¿Cuántas veces Dios dice «Confía en mí» en la Biblia?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *