Con respecto a la autora británica Sarah Pinborough, estoy orgulloso de decir que la conocía cuando. Mucho antes de que se convirtiera en una escritora muy merecida internacionalmente famosa, tuve la suerte de haber recibido todas sus obras anteriores a través del larga y desaparecida Club de Horror de Leisure. Comenzó su carrera escribiendo un excelente horror oscuro con temas como arañas mutantes gigantes y torres embrujadas. Desde ese comienzo, y lamentablemente después del final de la línea de terror de sus libros en rústica, llegó al área de los thrillers psicológicos dirigidos a adultos y adultos jóvenes.
Su novela anterior, Behind His Eyes, fue uno de los thrillers más inventivos que puedo recordar y presentó un final que garantizo que nunca verá venir. Basado en la historia que tengo con Pinborough, es con mucha anticipación ansiosa que ahora informo sobre su último libro, Cross su corazón. El único problema que los lectores podrían tener con este nuevo título es lo que me gusta referirme como «El sexto sentidoEfecto. Cuando el director M. Night Shyamalan lanzó su película nominada al Oscar, El sexto sentidose jactó de uno de los giros más inesperados y excelentes jamás visto. El problema es que los críticos y los espectadores realizaron todo el trabajo sucesivo de Shyamalan para esta exitosa película, pasando más tiempo tratando de descubrir cuándo y de dónde venía el giro en lugar de disfrutar las películas de lo que eran.
«Cross su corazón es un misterio de primer nivel y un thriller psicológico que se reconfigura en un rompecabezas confuso hecho mucho más complejo por el hecho de que Lisa es un personaje problemático con un pasado dudoso que no es fácil de creer».
Para evitar un hecho similar, Pinborough sabiamente tiene el primer gran toque de un giro mucho antes del punto medio de la novela. El libro comienza con un capítulo rápido titulado «After» (los capítulos alternan entre «antes», «después» y «ahora») que parece provenir desde una perspectiva masculina y deja una serie de amenazas contra una mujer no identificada. La última oración dice: «Él la destruirá por ello».
Luego comenzamos en el «ahora» con Lisa. Es bastante obvio que ella es el personaje contra las que se hicieron las amenazas veladas. Los lectores aprenderán, poco a poco, que Lisa una vez hizo una promesa que no cumplió, incluso cruzó su corazón y esperó morir, luego lo selló con un beso. Ella descubrirá que tratos como esa no se pueden romper sin que haya consecuencias graves. La vida es simple para Lisa, una madre soltera con una década que pasó en una agencia de empleo como reclutador y se prepara para celebrar el cumpleaños número 16 de su hija Ava.
Los capítulos saltan entre el tiempo y los diferentes personajes. También podemos ver cosas desde el punto de vista del joven Ava. Ella y sus amigos tienen una pijamada para su cumpleaños con planes de que pierda su virginidad ante su novio, Courtney. Sin embargo, él no es el objeto de su deseo. Ava ha hecho una «amiga» en Facebook que conoce todas las cosas correctas que decirle y siempre la hace sentir bien. Ella sueña con conocerlo pronto, no tener idea de cómo se ve. Los lectores astutos y los padres sobreprotectores reconocerán esta relación en línea con un escepticismo muy justificado.
Lisa no tiene amigos reales. La persona a la que probablemente esté más cerca en el trabajo es su colega, Marilyn. Es Marilyn quien suavemente empuja a Lisa hacia el cliente más grande de su empresa, Simon, un hombre encantador que obviamente tiene algo para ella. Lisa no se permite tales lujos, por lo que es una sorpresa cuando acepta una cita para la cena. Ella es descrita como una persona rota. Nunca sabemos realmente si esto tiene que ver con las circunstancias de su matrimonio con el padre de Ava, Jon, o la agitación interna en la que se encuentra constantemente sobre un niño llamado Daniel. Se vuelve obvio que Daniel debe haber sido su hijo, e indicaciones son que murió trágicamente y muy joven.
El primer giro importante viene en un momento de celebración que se convierte rápidamente en tragedia para todos los personajes involucrados. Ava, una nadadora campeona en su escuela secundaria, evita que un niño de dos años se ahogue en el río local. A la mañana siguiente, Lisa y Ava retiran a las persianas para encontrar el frente de su casa llorando con reporteros de noticias. Lo que sucede a continuación pondrá al mundo de Lisa al revés, ya que el infame pasado que ha intentado tanto mantener oculto está abierto. A partir de este momento, el libro atiende a un ritmo frenético. Los lectores estarán tan cautivados por la gran revelación de que cualquier esperanza de dormir o tareas domésticas desaparecerá como el polvo en el viento mientras se ven obligados a leer directamente al final para ver qué sucede después.
Cross Her Heart es un misterio de primer nivel y un thriller psicológico que se reconfigura en un rompecabezas confuso hecho mucho más complejo por el hecho de que Lisa es un personaje problemático con un pasado dudoso que no es fácil de creer. Sin embargo, no puede evitar ser conmovido por su difícil situación para salvar a su hija, un alto precio para pagar a alguien que solo busca superar su pasado. Sarah Pinborough tiene otro golpe en sus manos y debe incluirse en cualquier lista de los principales escritores de thriller de hoy.