Una adolescente genial de cabello tentáculo decide pasar las vacaciones de primavera en casa, por lo que deja la escuela de matemáticas del planeta para volar de regreso a África en una nave espacial viviente y embarazada, acompañada por su terrorista convertido en un amigo gigante y gaseoso.
Y así comienza el Capítulo uno de Binti: Home.
Si bien este resumen de apertura puede parecer una entrada inacabada de una sátira espacial Douglas Adams, es, de hecho, una historia bellamente escrita y sincera sobre el propósito de encontrar el propósito en el universo.
Binti: Home, la segunda novela de la trilogía Binti afro-futurista de Nnedi Okorafor, es aproximadamente el doble de la primera entrada, y aprovecha al máximo su alcance más amplio. Mientras que la primera historia se centró en Binti huyendo de su tribu Himba con sede en Namibia en un viaje intergaláctico de descubrimiento, esta secuela vuelve el foco de Apocalipsis hacia adentro. Binti continúa luchando con su lugar en el universo mientras se enfrenta a su familia, la historia de su gente y su conexión con las diversas reliquias, especies y tecnologías que la rodean. Aunque continúa encontrando desafíos donde sea que aterrice, las interacciones de Binti con las culturas extranjeras y domésticas ayudan a evolucionar su búsqueda de autoidentificación y aceptación con sus compañeros y seres queridos.
Okorafor continúa impresionando con la cantidad de terreno que cubre en tan pocas páginas. Uno de los pocos temas que tuve con la primera novela fue la rapidez con que muchas de las ideas y temas más interesantes se hicieron pasar por alto a favor de mover la historia a un ritmo acelerado. Me complació descubrir que pasamos la mayor parte de este volumen sumergiéndonos más profundamente en casi todos los misterios a los que se hicieron referencia en el primer libro: el verdadero significado de la piedra de Dios; intentando obtener el control de su furia interior; su aceptación del meduso dentro de su cuerpo; sus motivaciones para irse y regresar a casa; sus luchas con el TEPT; Su búsqueda para descubrir el significado en la historia de su tribu y sus pueblos circundantes.
La construcción del mundo y la tradición son matizadas y convincentes, y la mayoría del elenco de apoyo se siente completamente realizado. Es un testimonio del regalo de Okorafor con un diálogo económico y eficiente que ayuda a pintar una vívida imagen de las diferentes carreras y configuraciones con las que pasamos tiempo. El libro termina en un cliffhanger emocionante e inesperado, y estoy ansioso por sumergirme en la conclusión de esta delicada y original historia.