¡Sea un escriba! por Michael Hoffen
Los educadores de todas partes deberían desechar sus planes de lecciones actuales y hacer el nuevo libro ¡Sea un escriba! Por Michael Hoffen, de 16 años, y los coautores, el Dr. Christian Casey y el Dr. Jen Thum, parte de cada plan de estudios de historia antigua en cada escuela primaria del país.
Ya sea para el aula o francamente cualquier habitación, ¡Sea un escriba! Podría ser el libro más exclusivo, fascinante, entretenido, informativo y educativo que leerá este año.
El joven Hoffen, mientras estaba en la escuela secundaria, se presentó a las alegrías de traducir textos antiguos y nunca miró hacia atrás. Durante la pandemia, se embarcó en este ambicioso proyecto para dar vida al antiguo Egipto.
Este libro es una traducción extraordinaria de un papiro que data de la era del Reino Medio del Antiguo Egipto hace unos 4.000 años. El texto, conocido como La instrucción de Khetycuenta la historia de un adolescente en el antiguo Egipto, Pepi, que se pregunta qué carrera debe elegir, un asunto importante que todavía contemplan hoy en día millones de adolescentes 40 siglos después.
El libro ya ha recibido una cobertura de muy alto perfil. La Galería Nacional Victoria (Melbourne), en anticipación de su exitosa exposición Pharaoh!, Ha elegido el libro para estar representado en su librería. Esta exposición comprenderá los préstamos más grandes que el Museo Británico haya realizado.
También el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York llevará el libro en la librería principal y en su tienda URIS junto a su centro educativo.
En el texto, el padre de Pepi, Khety, lo lleva a un largo viaje por el Nilo para inscribirlo en una escuela lejos de casa, donde Pepi aprenderá a leer y escribir. En el camino, Khety explica otros 18 trabajos terribles que Pepi podría terminar teniendo que trabajar si no es contratado como escriba.
Las maravillosas descripciones de Khety de los muchos otros trabajos son contundentes y humorísticos: el herrero o escultor con «dedos como los cocodrilos»; joyeros y carpinteros con brazos arruinados; El barbero agotó «para llenar su estómago, como una abeja trabajando para comer»; el comerciante, que es mordido por pulgas y mosquitos; el fabricante de sandalias, que tiene el sabor del cuero en la boca todo el día; el jardinero, que solo descansa cuando muere; y el tejedor, que le da pan al portero «solo para dejarlo ver la luz del día».
Navegue por el Nilo con un antiguo padre e hijo egipcio y descubra cómo era la vida diaria en el camino. Experimente el maravilloso mundo del antiguo Egipto con la ayuda de innumerables artefactos y pinturas en esta edición de tapa dura bellamente de gran tamaño. Deleitarse con el humor de 4,000 años y sumergirse en las elecciones que enfrenta un adolescente en Egipto.
El libro también proporciona algunas palabras antiguas de sabiduría del Padre, todo, desde mantenerse fuera de problemas, ocuparse de sus modales y seguir órdenes. También proporciona una gran introducción a los jeroglíficos, que muchos asocian con las imágenes y las pinturas, pero en realidad representan los sonidos del idioma egipcio.
Hoffen es el ganador más joven del Premio Anual Emerson, otorgado por The Concord Review por su excelente promesa en la historia. ¡Sea un escriba! Es el primer libro de Michael en una serie destinada a jóvenes lectores.
Sus coautores en este proyecto son dos egiptólogos: el Dr. Christian Casey, que ahora trabaja como investigador en Freie Universität Berlin, y la Dra. Jen Thum, curadora de los Museos de Arte de Harvard.
Prepárate para ir «en un viaje a través de las esperanzas, miedos, luchas y habilidades de las personas antiguas que vivían en las sombras de las pirámides».
Obtenga más información en www.beascribe.com y compre el libro en https://bit.ly/3wlclap.