Te escucho. ¿No acabamos de celebrar el año nuevo? Bueno, estoy hablando del Año Nuevo Lunar, el Año Nuevo Chino o el Festival de Primavera en muchas partes de Asia. Una fiesta importante fuera de los Estados Unidos, sigue al calendario lunar, generalmente llega a fines de enero y mediados de febrero, después del día de Martin Luther King Jr. y antes del Día de San Valentín.
En mis recuerdos cuando era niño que crecía en China, esta es la mejor época del año. Era el momento de una cena de reunión: padres, abuelos, bisabuelos, niños, todos sentados en una gran mesa redonda, disfrutando de una comida grande con dim sum interminable, platos de pescado frito, pato asado, rodajas de cerdo picantes, tiernos camarones, verduras humeantes y carne de res. No comimos así por un día; Comimos durante dos semanas. Para los adultos, las vacaciones significaban visitar a los ancianos de la familia y ponerse al día con amigos y familiares que no habían visto en un año. Para los niños, significaba ropa nueva y sobres rojos, con dinero de los adultos adentro.
En los EE. UU., Es posible que pruebes la tradición asiática viendo deslumbrantes bailes de dragones y desfiles con bateristas enérgicos, jugadoras de platillos y mujeres que transportan el parasol atacadas en rojo u oro. Pero si te invitan a una fiesta de Año Nuevo Lunar y quieres que hablar de algunos libros, tengo una lista de ocho libros para ti. (Porque, lo sabes, ocho es un buen número en China).
Pachinko por Jin Lee
Pachinko por Min Jin Lee
Isla del mar Mujer por Isa Ver
Grand Central Publishing
Una novela de una familia coreana que lucha por ganarse la vida, y también para hacer las paces con sí mismos, en Japón. Comienza en una isla remota e impecable en Corea bajo la ocupación japonesa a principios de 1900, se mueve a través de los tumultuosos tiempos de la Segunda Guerra Mundial y termina en el Japón moderno. La historia cuenta la saga de múltiples generaciones, comenzando con los padres de Sunja, un pescador lisiado y una casa y ama de casa obediente; La relación de Sunja con un gángster rico pero moralmente cuestionable y un sacerdote pobre pero devoto; La lucha de Sunja en Japón como inmigrante; y la supervivencia de sus hijos y nietos en un país que desprecia a los coreanos. Este libro merece todos los elogios, y puedo ver por qué Obama lo recomendó. (Confesión: A mitad de camino en la novela, este escritor, que conocía poco de los inmigrantes coreanos en Japón, preguntó en voz alta: «¿Qué significa exactamente Pachinko?». Dije de mí. Estaba seguro de que significaba un tipo de pez, o un reino perdido, o una princesa desconocida que ferozmente se convirtió en una batalla contra los monstruos marítimos. novela y hable sobre su proceso de escritura aquí.
Buscando a Sylvie Lee de Jean Kwok
Escriba
También sobre las mujeres coreanas, la novela de See adopta un enfoque diferente con un enfoque en las buzos femeninas. ¿Alguna vez has visto los erizos del mar, el abulón y las algas en un supermercado coreano? Sí. Durante generaciones, las mujeres en la isla de Jeju en Corea han apoyado a sus familias al buscarlas del mar. Llamado Haenyeo, los buzos pueden hundirse en la profundidad del mar, conteniendo la respiración durante hasta tres minutos. Contada en narrativas pasadas y presentes, la novela se centra en dos amigos, Mi-JA, hija de un colaborador japonés y joven-sook, hija de un líder de Haenyeo, y las agotadoras pruebas que enfrentan durante un momento tumultuoso en su país.
Orgullo, prejuicio y otros sabores por Sonali Dev
William Morrow
En Shanghai, 1908, Jialing, de siete años, era un niño ilegítimo, un euroasiático despreciado por chinos y europeos por igual. Fue criada en un patio en secreto por su madre, no se le permitió ver el mundo fuera de la mansión que alguna vez fue lava. Cuando su madre, su única protección, la abandona, se hace amiga de un espíritu de zorro benevolente que respondió a sus oraciones. Pero su verdadero desafío comienza con la llegada del nuevo propietario de la mansión, que debe decidir su destino. Esta novela es tranquila, exquisita y fluye suavemente como el té de jazmín que disfruté en Shanghai. El hecho de que solía caminar por Dragon Springs Road que describe Chang también me trae sonrisa. Lea la revisión alta de la amapola de TIF Marcelo de esta novela aquí.
En la tierra somos brevemente hermosos por Ocean Vuong
William Morrow
Amy y Sylvie son hijas de inmigrantes chinos en Estados Unidos. Amy es una niña promedio, extrovertida, no tiene trabajo y no tiene ningún problema con quién es ella. Sylvie, un graduado de la Ivy League, es inteligente, un excesivo abogado con un rico esposo blanco; Ella creció en Amsterdam con su abuela. Sylvie puede ser chino, estadounidense o holandés, pero siente que nadie. Cuando Sylvie va a Amsterdam para ver a su abuela en su lecho de muerte, desaparece. Depende de Amy, la única persona que Sylvie ama y se preocupa profundamente, para averiguar por qué. Lea la reseña de Jennifer Blankfein del libro y entrevista con el autor aquí.
Libros Flatiron
No necesita levantar un dedo para hacer este recado; Todo lo que necesitas hacer es encontrarlo. Me refiero al dedo; Sí, el dedo. ¿Suena aterrador? Tal vez. ¿Desafiante? Muy. ¿Intrigante? Absolutamente. Esta novela lo transporta a Malasia colonial en la década de 1930, desarrolla un colorido mundo de salas de baile, salas de almacenamiento de hospitales y calles oscuras y estrechas pobladas por ama de casa, maestros europeos, hombres comunes y posiblemente tigres que usan a hombres. Empapada de mito, misterio y superstición china antigua, la novela presenta una narrativa dual de una danza dancehall, Ji Lin, que accidentalmente roba un dedo cortado de su compañero de baile, y un niño de once años que debe encontrar el dedo de su maestro muerto y enterrarlo con su cuerpo antes de que su alma abandone su cuerpo.
William Morrow
Puedes decirlo desde el título. Sí, este es un recuento de Jane Austen's Orgullo y prejuicio. La Dra. Trisha Rajes, una neurocirujano superior en San Francisco, es descendiente de la realeza de la India; Como miembro de su familia de inmigrantes indios, hace todo lo posible para seguir las reglas de su familia de inmigrantes reales, pero no puede evitar tener un poco de prejuicio, mientras que el chef DJ Caine, que tiene un comienzo humilde, tiene demasiado orgullo. Se ven obligados a enfrentarse cuando la hermana de DJ Caine está en peligro de perder la vista, y solo el Dr. Rajes puede salvarla. Ambas personas hacen suposiciones entre sí y sus peleas no son menos deliciosas y picantes que la comida que hace DJ Caine. Lea la revisión alta de la amapola de Nicole Baart aquí.
Fila de parque
Después de la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas estadounidenses establecieron una fuerte presencia militar en todas las islas japonesas, y muchos marineros estadounidenses encontraron su camino hacia Japón, dejando historias incalculables. Esta novela se inspiró en la estancia del padre de Johns en Japón y a Johns tardó seis años en escribir. Contada en narraciones duales, la novela comienza con un monólogo de Naoko Nakamura, en 1957, una mujer con otro nombre en el pasado, y Tori Kovac cuidando a su padre moribundo en un hospital en el presente. La historia de Naoko en 1957 es emocional y está llena de aforismos japoneses que adoro, mientras que Tori descubre una carta que cambiará su vida.
Penguin Press
Para el poeta en ti. Para la poesía que necesitamos en la vida. Incluso si no le importan las novelas epistolares, lea este para la belleza del idioma. Little Dog es hijo de una madre vietnamita que se maneja para ganarse la vida. Desde que era pequeño, fue abusado por su madre malhumorada que ha sido traumatizada por la guerra y lucha por alimentarlo. La representación de Vuong de esta relación de madre e hijo podría ser una paradoja de dolor y perdón, pero todo tiene sentido porque sabemos que las heridas de la guerra pueden sanar, pero las cicatrices nunca desaparecen. La impresionante prosa de Vuong es poderosa como una pistola; Es vociferante, decidido y deja largos ecos. Lea la reseña de Jessica McEntee aquí.