Recientemente, en la sede de (léase: el bar al final de la calle de nuestra oficina real), el personal editorial se sentó a discutir los libros y, más específicamente, el libro. cubre—que han atraído las miradas más descaradas en el metro. Todos hemos pasado por eso, ¿verdad? Levantas la vista del libro que estás leyendo tan inocentemente y ves que todos en el auto te están mirando, con expresiones que van desde la diversión hasta la conmoción y el disgusto. ¿Hay algo en tu cara? ¿Has estado tarareando distraídamente para ti mismo? No, estás leyendo Amo la polla. O hay un pezón impreso que sobresale entre tus dedos. Y pensaste que tenías una novela perfectamente literaria en tus manos.
El artículo continúa después del anuncio.
Bueno, probablemente lo hiciste. Después de todo, si bien se esperan portadas atrevidas para las obras eróticas, a las portadas literarias también les gusta crear un poco de conmoción y asombro a veces, y cuando lo hacen, también tienden a ser furtivamente sugerentes, de maneras que nos obligan a seguir buscando, ya sea con sus títulos o su (ejem) iconografía representativa. A continuación, algunos de tus favoritos para llevar contigo en el metro en tu próximo viaje, si te atreves.
Primera parte: el arte de la sugestión
La edición británica de la novela de Nutting, publicada por Faber and Faber, convierte la tradicional y seria blusa de profesora en algo deliciosamente vulgar. (La portada estadounidense es menos impactante visualmente, pero tiene una sensación táctil que es difícil de olvidar. Se siente incluso más sucia que el metro). La contraportada de esta joya presenta una imagen del botón en sí, lo que sólo te hace pensar un poco más, ya sabes…abotonar.
Esta es una revista y no técnicamente un libro, pero en la línea de tampaes una portada tan perfectamente sugerente que no se puede ignorar. Hay mucho que desempacar en (¿en?) ese monedero.
El diseño original de John Gall para la edición del 50 aniversario del clásico de Nabokov tenía los labios girados, haciendo que la imagen mucho más sugerente. Tal vez sea parcial porque no puedo ver uno sin pensar en el otro (y porque sé lo que hay entre las páginas), pero incluso los labios medio oscurecidos y no girados me parecen bastante puntiagudos.
A la izquierda está uno de los diseños asesinados de Jason Ramirez (arte dirigido por Rodrigo Corral) para la portada de esta antología de Tin House; a la derecha, la versión final: otra vagina más que no es vagina. Una falsa gina, por así decirlo. Ambos logran estar bastante sucios sin ninguna suciedad real.
Éste realmente me hace estremecer. no he leído El amante de Lady Chatterleypero mi impresión es que no es tan aterrador como lo hace parecer este tratamiento de portada. Después de todo, las damas de Sterling Cooper parecían pensar que era bastante bueno.
Puede parecer que este tipo está llorando, pero la fotografía, “Orgi-astic Man One” de la serie Orgiastic Man de Peter Hujar, en realidad muestra a un hombre en medio del orgasmo en 1969. “Realmente quería esa imagen”, dijo Yanagihara. «Es una imagen realmente impactante, y creo que su tono es perfecto. No es literalmente cómo me imaginaba a Jude o a Willem, pero sí creo que hay algo despiadado en ella y también algo de impotencia». En efecto.
Segunda parte: Háblame sucio
No hay imágenes ni fotografías sugerentes aquí. Pero un título como este está más o menos garantizado que te dará tu propio escuadrón de «hombres que hacen comentarios estúpidos en el tren 4». (Dicho esto, la efectividad de este título en particular puede verse diluida este mes debido a los carteles que están apareciendo para el show de Amazon, pero eso es solo en Nueva York. A diferencia de los carteles del metro, los libros pueden acompañarte a cualquier parte, horrorizando a los demás todo el tiempo).
La portada sería llamativa incluso si no tuviera ese título estampado en la frente de la mujer. Y tampoco es una de las obras más conocidas de Miller, por lo que eso debería aumentar las miradas confusas (más sobre Miller más adelante).
Es un poco menos sencillo que lo anterior, pero la expresión de comprensión en los rostros de los transeúntes que pasan inactivos escaneando portadas de libros vale totalmente la pena.
Tercera parte: partes del cuerpo
¡Viejo sucio, por cierto! Aunque en realidad, este hombre parece relativamente limpio y joven, considerando todo. Quiero hacer algunas bromas sobre la palabra «columna vertebral», pero por suerte para ti, me contendré. Esta portada fue creada en 1976 por Studio Mendell + Oberer (diseño de Pierre Mendell, fotografía de Claus Oberer).
Como libro, es una selección provocativa de la poesía y la crítica de Hempill. Como portada de un libro, hay una provocativa sección sombreada en la esquina inferior derecha.
Una portada de libro atrevida para nuestro momento contemporáneo, en el que, para bien o para mal, todo debe estar documentado, incluidas nuestras partes más privadas. Pero esas uñas.
Esta ilustración de Signet Classics de 1962 de Thomas Upshur es sugerente cuando se la toma al pie de la letra (mujer, cabello, senos), pero también está el extraño efecto de «conejo pato» al estilo Wittgenstein. Entrecierra los ojos y gira la cabeza, y verás la figura lamiendo entusiasmadamente el rostro de la mujer.
Una novela que introdujo una frase particular en el léxico, una que cumple una doble función aquí. «El polvo sin cremallera es absolutamente puro. Está libre de motivos ocultos. No hay juego de poder. El hombre no está «tomando» y la mujer no está «dando». Nadie intenta ponerle los cuernos a un marido o humillar a una esposa. Nadie está tratando de probar nada ni sacar nada de nadie. El polvo sin cremallera es la cosa más pura que existe. Y es más raro que el unicornio. Y nunca he tenido uno».
Estas dos portadas del libro extremadamente sexy de Salter excitan mediante el oscurecimiento: uno espera darle la vuelta al libro y ver el resto. (El resto es adentroquerido lector.) Salter es el único escritor masculino que, en mi opinión, ha escrito una escena de sexo completamente convincente, por lo que diría que merece este tipo de tratamiento.
(Los franceses, por otro lado, se acercan bastante al meollo de todo).
No podría haber una lista como esta sin Anaïs Nin, que, como sabemos, estaba bastante interesada en el sexo y en escribir sobre él. Me encanta el descaro de esta portada; le conviene a su autor. Diseño de Mick Brownfield; Dirección de arte de John Hamilton.
Los cuerpos aquí apenas parecen cuerpos; en realidad, me recuerdan a las mujeres desnudas nadando alrededor de los ojos en la portada de El gran Gatsby (que personalmente descubrí recientemente). Y, sin embargo, son cuerpos. Diseño de Mark Melnick; foto de Edward Weston.
Cuarta parte: Henry Miller
Claro, tiene su propia categoría: el volumen habla por sí solo. Henry Miller es uno de esos novelistas literarios cuya reputación se ha cimentado por sus escritos sobre sexo; no puedo contar el número de mujeres que me han dicho que un chico le dio una novela de Miller como táctica de seducción. Sus portadas tienden a reflejar ese hecho. Estos son los actuales de Grove Press.
Y aquí hay algunas versiones aún más atrevidas (a pesar de que son ilustraciones y no fotografías, porque veo lo que está pasando aquí) creadas para Penguin Modern Classics por Tracey Emin.
Y aquí hay una serie aún más atrevida, de Harper Perennial Australia.