18 octubre, 2021

12 programas de televisión que han tenido episodios eliminados debido a Blackface

Las protestas de Black Lives Matters que se han extendido por todo el país durante el último mes han inspirado cambios importantes. Pero junto con la nueva legislación y las estatuas eliminadas, ha habido un reconocimiento cultural continuo sobre las asociaciones racistas de los productos y el entretenimiento que muchos de nosotros consumimos. Ciertamente, eso se siente en los servicios de transmisión, donde se han eliminado varios episodios de programas de televisión populares (y, en algunos casos, series completas) porque presentan una cara negra. Desde 30 Rock hasta The Golden Girls , los siguientes 12 espectáculos han sido modificados o eliminados debido a blackface. Y para entretenimiento más popular que vale la pena reexaminar, aquí hay 9 películas clásicas de los 80 que han sido denunciadas por racismo.

NBCUniversal Television Distribution

Al 22 de junio, cuatro Los episodios de 30 Rock con blackface se han eliminado de Hulu y Amazon Prime, y ya no están disponibles para su compra en iTunes. En una carta obtenida por Vulture, creadora de la serie y estrella Tina Fey abordó los episodios en cuestión, que se emitieron entre 2008 y 2012. “A medida que nos esforzamos por hacer el trabajo y hacerlo mejor en lo que respecta a la raza en Estados Unidos, creemos que es mejor sacar de circulación estos episodios con actores con un maquillaje que cambia de raza, “, escribió.

Si bien el uso de la cara negra estaba destinado a ser satírico, Fey continuó:” Ahora entiendo que la 'intención' no es un pase libre para que los blancos usen estos imágenes. Pido disculpas por el dolor que han causado “. Y para las estrellas que han perdido el trabajo por un presunto comportamiento racista, echa un vistazo a estas 6 celebridades que fueron despedidas después de ser acusadas de racismo.

Sony Pictures Television

El 26 de junio, Netflix y Hulu decidieron eliminar un episodio de 2011 de Community que incluye blackface. En “Mazmorras y dragones avanzados”, Chang ( Ken Jeong ) usa maquillaje para parecer un “elfo oscuro”, que Shirley (

Yvette Nicole Brown ) llama un “crimen de odio”. En una declaración dada a Deadline, un representante de Sony Pictures Television dijo: “Apoyamos la decisión de eliminar el episodio”.

All3Media

El 30 de junio, Netflix también optó por eliminar un episodio de 2004 de la comedia británica Peep Show en el que Jez ( Robert Webb ) usa la cara negra . Sin embargo, el servicio de transmisión de Channel 4, All 4, ha decidido mantener el episodio. En una declaración a BBC News, dijeron: “Entendemos los fuertes sentimientos provocados por parte de este contenido, pero no creemos que borrar nuestra historia creativa sea una solución rápida para los problemas que afectan a nuestra sociedad actual”. Y para algunos clásicos que ahora vienen con advertencias de sensibilidad cultural, aquí hay 10 clásicos de Disney que han sido llamados por racismo.

NBCUniversal Television Distribution

En lugar de perder un episodio completo, The Office ahora falta una escena con cara negra, que se ha editado en Netflix y ya no aparecerá cuando el episodio se transmita en sindicación, a partir del 26 de junio. El breve momento, que se emitió originalmente en 2012, involucró una toma de un actor disfrazado. como Zwarte Piet, un personaje navideño holandés que tradicionalmente se retrata con cara negra.

En una declaración a Variety , el creador Greg Daniels escribió: “ La Oficina se trata de un grupo de personas que intentan trabajar juntas con respeto mutuo a pesar de las acciones inapropiadas de su jefe. y subdirector. El programa empleó la sátira para exponer un comportamiento inaceptable y transmitir un mensaje de inclusión. Hoy cortamos una toma de un actor con la cara negra que se utilizó para criticar una práctica europea racista específica. Blackface es inaceptable y hacer el punto tan gráficamente es hiriente y erróneo. Lamento el dolor que me causó “.

Buena Vista Television

El 27 de junio, Hulu eliminó un episodio de 1988 de The Golden Girls debido a una broma que hace referencia a blackface. . En el episodio, Rose ( Betty White ) y Blanche ( Rue McClanahan ) usan máscaras de barro cuando conocen a una familia negra , lo que llevó a Rose a aclarar: “Esto es barro en nuestras caras, no somos realmente negros”.

Ha habido algunas críticas a la elección de Hulu, dado que el episodio no incluir un ejemplo tan evidente de blackface como los otros que se han editado. “Ese episodio de Golden Girls no es blackface”, New York Times escritor colaborador Roxane Gay tuiteó. “Eliminar este episodio es extraño, contraproducente, una d estúpido. Disminuye el esfuerzo para realmente acabar con el racismo “. Y si estás buscando tomar una posición contra el racismo, asegúrate de evitar estas 7 frases comunes que no sabías que tienen orígenes racistas.

Buena Vista Television

El 25 de junio, Hulu eliminó tres episodios de Scrubs con blackface, que se emitió originalmente entre 2003 y 2006. En un podcast reciente, el creador de la serie Bill Lawrence asumió toda la responsabilidad por el intento de uso satírico de la cara negra en el programa, culpándolo a “ignorancia “y sentir que la serie tenía un” pase libre “porque era un” programa muy diverso “. Lawrence también dijo que es probable que los episodios regresen a Hulu una vez que tengan la oportunidad de editar las escenas de blackface.

BBC

La serie británica 2004-2007 The Mighty Boosh fue retirada de Netflix por completo el 11 de junio debido a las múltiples apariciones de un personaje llamado Spirit of Jazz, interpretado por el co-creador y estrella blanco de la serie Noel Fielding . Finalmente se revela que el personaje es el fantasma de un músico de jazz negro.

Vigésima Televisión

Según Vulture, a partir del 29 de junio, Hulu ha eliminado cinco episodios de Siempre está soleado en Filadelfia que se emitió entre 2008 y 2019 para múltiples instancias de personajes blancos que retratan diferentes razas. Las escenas incluían a los actores blancos usando acentos estereotipados y usando maquillaje ofensivo.

BBC

La serie británica 2003-2007 Little Britain ya no está disponible en Netflix, y también se eliminó de BritBox y del servicio de transmisión de la BBC, BBC iPlayer, a partir del 14 de junio. El programa presentó múltiples instancias de blackface durante su ejecución. En Twitter, el co-creador de la serie y estrella Matt Lucas escribió: “David y yo hemos hablado públicamente en los últimos años de nuestro pesar por haber interpretado a personajes de otras razas. Una vez más queremos dejar en claro que estuvo mal y lo sentimos mucho “. La serie de seguimiento Come Fly With Me , que se publicó de 2010 a 2011, también se eliminó de esos servicios de transmisión.

Netflix

El 16 de junio, Netflix eliminó un episodio de 2015 de su propia serie de comedia de sketches original W / Bob & David debido a un boceto con el co-creador y la estrella David Cross haciendo blackface. En Twitter, Cross pareció oponerse a la decisión y escribió: “Netflix sacará este boceto de Con Bob y David porque el personaje ridículo y tonto que interpreto se pone 'cara negra' en un momento. El objetivo de esto era subrayar lo absurdo “.

Agregando que quería darles a todos su” última oportunidad para resolverlo “, Cross luego lo vinculó a un video de YouTube de la boceto en cuestión, pero desde entonces se ha eliminado.

Australian Broadcasting Corporation

Summer Heights High , que se emitió por primera vez en 2007, es una de las cuatro series de comedia creadas por Chris Lilley que Netflix lanzó a partir del 11 de junio. Ese programa, junto con We Can Be Heroes de 2005 , 2011 Angry Boys y 2014 Jonah From Tonga , incluyó casos repetidos de Lilley haciendo blackface. La Australian Broadcasting Corporation (ABC), que produjo los programas, ahora está participando en una auditoría de “daño y ofensa” de su pasado y pr Programación actual, según el Sydney Morning Herald . Y para obtener información más actualizada, suscríbase a nuestro boletín diario.

BBC

El 10 de junio, Netflix eliminó toda la serie británica 1999-2002 The League of Gentlemen , que presenta un personaje negro llamado Papa Lazarou, interpretado por un actor blanco Reece Shearsmith con maquillaje ofensivo. El personaje fue criticado previamente, incluso en un artículo de 2019 en The Independent sobre blackface en la cultura pop británica, en el que el escritor Kuba Shand-Baptiste señaló que Papa Lazarou invoca el “feo legado de la juglaría”